Готический вкус (Зульцер)

Готический вкус
автор Иоанн-Георг Зульцер, переводчик неизвестен
Оригинал: немецкий, опубл.: 1807. — Источник: az.lib.ru

Готический вкус.

править

Сие название различным образом употребляется в изящных искусствах для означения варварского вкуса, хотя впрочем не всегда определяется в точности смысл его. Кажется, оно значит неприличность, недостаток в красоте и соразмерности видимых предметов, и произошло от того, что готы, поселившись в Италии, неискусно подражали произведениям древнего зодчества. Это обыкновенно случается с каждым непросвещенным народом, который, не имевши времени заниматься обрабатыванием вкуса, внезапно делается сильным и богатым. Итак, готический вкус принадлежит не одним готам, но вообще всем упражняющимся в художествах без предварительного учения. В сем отношении целый народ сходствует с человеком. Представьте себе человека, родившегося в низком состоянии, возросшего в невежестве, и вдруг получившего знатную степень и богатства: в покрое платья, в ухватках, в строении домов, в расположении садов и вообще в роде жизни он подражает богачам просвещенным — но подражает странным образом. Готическим называется в художествах всякое украшение, противное правилам вкуса, украшение приличное пышности и величию, но несовместное с изяществом, с приятностью. Погрешности против вкуса могут быть многообразны; следственно и готическое разделяется на многие роды.

Потому-то не одни только нескладные, строенные готами здания называются готическими, но и те странные, многими бесполезными прикрасами обремененные, для которых по-видимому даны первые образцы поселившимися в Европе сарацинами. Есть здания, соединяющие в себе оба сии рода дурного вкуса.

В живописи называется готическим способ рисовать фигуры, господствовавший до конца пятнадцатого столетия, то есть до того времени, когда искусство сие получило новый вид, посредством изучения природы и образцов древних. Прежде сей эпохи живописцы рисовали по своему идеалу, весьма непохожему на идеал древних греков. Сии умели представлять в уме своем натуру изящную, возвышенную; напротив того живописцы готические воображали ее грубою, испорченною. Они делали члены длиннее обыкновенных, фигурам давали принужденное положение, нимало несходное с натуральным. Это называется готической живописью. Ясно, что художники изображали фигуры по своему произволу. Они заботились только, чтобы тело человеческое имело все члены; но не думали ни об истине, ни о соразмерности, ни об естественности.

Итак, вообще кажется, готический вкус происходит оттого, что художник мало размышляет о вещи, которую намеревается сделать. Кто заблаговременно не обдумывает, каким должно быть его произведение, и каким образом должно работать, чтобы успех соответствовал желанию, тот легко может попасть в число готических художников. Сей недостаток в размышлении причиною, что мы и теперь иногда видим готический вкус в украшениях, когда они несовместны с сущностью украшаемого предмета. Остриженное дерево, представляющее зверя, закрученный столб наподобие улитки, рюмка на высокой, тонкой ножке, и прочие вещи, украшаемые неприличным образом, суть признаки готического вкуса.

(Оттуда же.)

Зульцер И. Г. Готической вкус / [Из Сульц. слов.] // Вестн. Европы. — 1807. — Ч. 31, N 4. — С. 284-287.