Глаза (Щепкина-Куперник)

Глаза (Ах, я влюблён в глаза одни) : романс
автор Татьяна Львовна Щепкина-Куперник (1874—1952)
Дата создания: 1901 год (текст романса), 1905 год (музыка романса).[1]. Источник: Ноты издательства «Давингоф». — С-Петербург, 1907 год. [2]


ГЛАЗА


романс

Вариант I
(для мужского голоса)

Ах, я влюблён в глаза одни,
Я увлекаюсь их игрою...
Как дивно хороши они,
Но чьи они, я не открою.

Едва в тени густых ресниц
Блеснут опасными лучами,
И я упасть готов уж ниц
Перед волшебными очами.

В моей душе растёт гроза,
Растёт тоскуя и ликуя.
Да, я влюблён в одни глаза,
Но чьи они, не назову я...




Вариант II
(для женского голоса)

В одни глаза я влюблена,
Я увлекаюсь их игрою...
Как хороша их глубина,
Но чьи они, я не открою.

Едва в тени густых ресниц
Блеснут опасными лучами,
И я упасть готова ниц
Перед волшебными очами.

В моей душе растёт гроза,
Растёт тоскуя и ликуя.
Я влюблена в одни глаза,
Но чьи они, не назову я...


С-Петербург, 1901 год

Примечания

«Ах, я влюблён в одни глаза...» в исполнении Михаила Вавича (1909 год)

В конце 1890-х и начале 1900-х годов Татьяна Щепкина-Куперник написала несколько десятков стилизованных поэтических текстов в куплетной форме романса или песни. Пожалуй, самую широкую известность из них получило патриотическое стихотворение времён русско-японской войны 1905 года, получившее название «На родине», которое очень скоро превратилось в народную песню («От павших твердынь Порт-Артура...») Не меньшую популярность (хотя и несколько иного рода) получил сентиментальный романс «Ах, я влюблён в глаза одни...», который был перепет едва ли не всеми певцами жестокого жанра в 1910-е годы и сохранился в репертуаре эстрадных артистов в течение более ста лет (до сегодняшних дней). Пожалуй, популярнее других была интерпретация Михаила Вавича. В 1909 г. он записал романс на московской фирме «Лирофон» (Rss 391).
В 1910-е годы большой успех также имела и жестокая пародия на этот романс популярного эксцентрика и эстрадного артиста Михаила Савоярова (под тем же названием «Глаза»), весьма ехидно высмеивавшая сентиментальные интонации и текст. Свою пародию Савояров (следуя за текстом Щепкиной-Куперник) часто исполнял дважды (в мужском и женском вариантах вместе со своей женой Ариадной Горькой).

  1. В 1905 году молодой украинский композитор Николай Вилинский (по другой версии: Александр Виленский) положил текст Татьяны Щепкиной-Куперник на музыку, романс имел большой успех в 1910-е годы, и до сих пор остаётся репертуарным произведением среди эстрадных артистов соответствующего жанра.
  2. Романс «Глаза» был очень популярен в последнее предреволюционное десятилетие и многократно записывался на грампластинки самыми популярными певцами оперетты и романсового эстрадного жанра. В частности, большой успех имела пластинка в исполнении известного баса Михаила Вавича, выпущенная фирмой «Лирофон» в 1909 году. Кроме того, «Глаза» были известны в испонении Клавдии Чернявской, Льва Сибирякова, Николая Северского, Александра Войцеховского и других артистов. В 1930-е и 1940-е годы романс был очень популярен в исполнении Тамары Церетели.


  Это произведение было опубликовано до 7 ноября 1917 года (по новому стилю) на территории Российской империи (Российской республики), за исключением территорий Великого княжества Финляндского и Царства Польского, и не было опубликовано на территории Советской России или других государств в течение 30 дней после даты первого опубликования.

Поскольку Российская Федерация (Советская Россия, РСФСР), несмотря на историческую преемственность, юридически не является полным правопреемником Российской империи, а сама Российская империя не являлась страной-участницей Бернской конвенции об охране литературных и художественных произведений, то согласно статье 5 конвенции это произведение не имеет страны происхождения.

Исключительное право на это произведение не действует на территории Российской Федерации, поскольку это произведение не удовлетворяет положениям статьи 1256 Гражданского кодекса Российской Федерации о территории обнародования, о гражданстве автора и об обязательствах по международным договорам.

Это произведение находится также в общественном достоянии в США (public domain), поскольку оно было опубликовано до 1 января 1929 года.