Гений (Драйзер; Волосов)
| Гений | /Книга первая → |
| Оригинал: англ. The Genius. — Перевод созд.: 1914, опубл: 1915, на русском языке: Собрание сочинений. T. 4 : Гений /Пер. с англ. М. Волосова. - 1928. - 712 с. : портр. Источник: http://lib.ru/win/INPROZ/DRAJZER/genij.txt (перевод М. Волосова) |
«Юджин Витла, обещаешь ли ты взять эту женщину себе в жены, чтобы жить с ней согласно воле божьей в священном браке? Обещаешь ли ты любить ее, беречь, почитать, лелеять в болезни и здоровье и, отказавшись от всех других, быть верным ей одной, пока смерть не разлучит вас?»
«Обещаю».
«Обещаю».
|
|
Это произведение перешло в общественное достояние в России согласно ст. 1281 ГК РФ, и в странах, где срок охраны авторского права действует на протяжении жизни автора плюс 70 лет или менее.
Если произведение является переводом, или иным производным произведением, или создано в соавторстве, то срок действия исключительного авторского права истёк для всех авторов оригинала и перевода. |