Ив. Митропольский править
В Ясной Поляне править
А. Г. Михелес (директор общества «Граммофон») передал Льву Николаевичу о намерении Акционерного Общества «Граммофон» выпустить пластинки специально для школ и народа, и Лев Николаевич горячо откликнулся на эту мысль.
— Давайте народу полезные развлечения, давайте ему на наших пластинках в популярном изложении мысли и советы хороших писателей, — сказал он, — и ваша пластинка принесет такую же пользу, как и книга.
— Этого, собственно, мы и хотим достигнуть, — сказал А. Г. Михелес, — вступив в соглашение с «Обществом деятелей периодической печати»… Нами уже записан Вересаев, предполагается целый ряд других записей.
— Я вам дам свой сборник «На каждый день», — прервал его Лев Николаевич, — и отмечу там наиболее популярные места. Советую вам ими воспользоваться для записей на пластинках (*1*).
На другой день он действительно передал А. Г. Михелесу этот сборник с собственноручными отметками.
Было произведено всего пять записей Л. Н. Толстого: две на русском языке, одна на французском и по одной на английском и немецком языках. Запись велась в библиотеке.
Комментарии править
Ив. Митропольский. В Ясной Поляне. — Кривое зеркало, 1909, № 4.
Иван Иванович Митропольский (1872-?), редактор газеты «Столичная молва», писатель, журналист. Выл в Ясной Поляне 17-18 октября 1909 г. вместе с писателем И. А. Белоусовым, представителем общества «Граммофон» А. Г. Михелесом, механиком Максом Гампе, Н. С. Никольским и его помощником Ренгердом. В дневнике Толстого отмечено: «Вечером приехали с граммофоном и фонографом 6 человек» (т. 57, с. 153). Маковицкий записал 18 ноября 1909 г.: "Утром фонофонщики томили Л. Н. вместо 20 минут, как обещали, целые часы. Говорил в трубу Л. Н. в отвратительном, нагретом и пропитанном запахом масла и испарениями воздухе по-русски и по-английски, по-французски и по-немецки будто бы для общества русских писателей, а в действительности для фирмы «Граммофон» (Яснополянские записки, кн. 4, с. 80).
1* Пластинки с голосом Толстого хранятся в ГМТ. Текст их опубликован в кн.: Живые слова / Под. ред. И. И. Митропольского. М., 1910, вып. 1, с. 13-17.