Волшебные сказки Перро (Перро; Тургенев)/1867 (ВТ:Ё)

Волшебные сказки Перро
автор Шарль Перро (1628—1703), пер. Иван Сергеевич Тургенев (1818—1883)

Оригинал: фр. Contes ou Histoires du temps passé, 1697 : Les Contes de ma mère l’Oye. — Перевод опубл.: 1867. Источник:

Волшебные сказки Перро. — М., СПб.: 1867.

Другие редакции
- Волшебныя сказки Перро
- список редакций

Рассказы французского сказочника усвоил нашей литературе один из любимейших народных русских писателей. Эти рассказы послужат детям источником невинных удовольствий, посильною пищею для развития молодого ума и вкуса. В детях сегодняшних вся будущность народа, а потому эту книжку, как ни скромна она по содержанию, осмеливается поднести Августейшей Покровительнице детского воспитания,

АВГУСТЕЙШЕМУ ИМЕНИ ЕЁ ИМПЕРАТОРСКОГО ВЕЛИЧЕСТВА ГОСУДАРЫНИ ИМПЕРАТРИЦЫ.

верноподданнейший

Маврикий Вольф.