← 2008 - Анонсы за 2009 год -  2010 →

Недели: 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52



АБУЛЬ-ФАРАДЖЪ-ЭЛЬ-ИСФАГАНИ прославился изданіемъ книги, въ которой собраны древнія Арабскія пѣсни. Надъ составленіемъ этой книги онъ трудился 50 лѣтъ, и поднесши ее Сейфъ-эд-Доулету, получилъ оть него въ награду 1000 динаріевъ, съ извиненіемъ, что цѣна награды далеко ниже цѣны его творенія.

…см. эту и другiя статьи объ исторiи цивилизацiи Арабской, какъ ее знали при Пушкинѣ, в «Лексиконѣ» Плюшара.

ГИТАРА


Начинается
Плач гитары,
Разбивается
Чаша утра.
Начинается
Плач гитары.
О, не жди от неё
Молчанья,
Не проси у неё
Молчанья!
Гитара плачет,
Как вода по наклонам — плачет,
Как ветра над снегами — плачет,
Не моли её
О молчаньи!
Так плачет закат о рассвете,
Так плачет стрела без цели,
Так песок раскалённый плачет
О прохладной красе камелий,
Так прощается с жизнью птица
Под угрозой змеиного жала.
О, гитара,
Бедная жертва
Пяти проворных кинжалов!



…см. другие стихотворения Ф. Г. Лорки в переводе Цветаевой