Викитека:Анонсы/2008/40

← 2007 - Анонсы за 2008 год - 2009 →

Недели: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52

* * *

А сугробы подаются,
Скоро расставаться.
Прощай, вьюг-твоих-приютство,
Воркотов приятство.

Веретён ворчливых царство,
Волков белых — рьянство.
Сугроб теремной, боярский,
Столбовой, дворянский,

Белокаменный, приютский
Для сестры, для братца...
А сугробы подаются,
Скоро расставаться...

…см. продолжение стихотворения «А сугробы подаются...»

Афе́ня, офе́ня об. ходебщикъ, кантю́жникъ, разнощикъ съ извозомъ, коробейникъ, щепетильникъ, мелочной торгашъ вразноску и вразвозку по малымъ городамъ, селамъ, деревнямъ, съ книгами, бумагой, шелкомъ, иглами, съ сыромъ и колбасой, съ серьгами и колечками ипр. Для бесѣды между собою, при торговлѣ, офенями искони придуманъ свой офенскій, кантюжный, ламанскій, аламанскій или галивонскій языкъ; это частью переиначенныя рускія слова: масья, мать, мастырить, дѣлать; или имъ дано иное значеніе; косать, бить; костеръ, городъ; или вновь составленныя, по рускому складу: шерсно, сукно; скрыпы, двери; па́щенокъ, дитя; или вовсе вымышленныя: юсы, деньги; воксари, дрова; Стодъ, Богъ ипр.

Счотъ офеней: еко́й, взю (ко́куръ), кумаръ (стремъ, стема), кисера (дщера, чивакъ), пинда (пенда, вычуръ), шонда, сезюмъ, во́ндара, девера (кивера), де́канъ. Вотъ образчикъ офенской бесѣды: Ропа́ кимать, полуме́ркоть, рыхло́ закуре́щатъ ворыха́ны. Пора спать, полночь; скоро запоютъ пѣтухи. Да позаго́рбилъ басвѣ́ сле́мзить: асто́на басви́нска уха́лила дрябо́тницей. Да позабылъ тебѣ сказать: жена твоя померла весною.

…см. продолженье словарной статьи Владиміра Даля «Афеня»