В видах точного определения условий, на которых должны быть выполнены некоторые положения договора, подписанного сего числа, условлено между Высокими Договаривающимися Сторонами, что:
1° Будет назначена Комиссия Главными Союзными и Объединившимися державами для наблюдения за разрушением укреплений Гельголанда в соответствии с Договором. Эта Комиссия будет правомочна решить, какая часть сооружений, защищающих побережье от морских разливов, должна быть сохранена и какая часть должна быть разрушена;
2° Суммы, которые Германия должна выплатить своим гражданам, для того, чтобы вознаградить их за те права участия в интересах, которые они могли бы иметь в железных дорогах и в копях, указанных в разделе 2 статьи 156, будут занесены на кредит Германии по счету сумм, причитающихся в качестве репараций;
3° Список лиц, которых, согласно со статьей 228 раздел 2, Германия должна будет выдать Союзным и Объединившимся Державам, будет направлен к Германскому Правительству в течение месяца, который последует за вступлением в силу Договора;
4° Репарационная комиссия, предусмотренная в статье 240 и в параграфах 2, 3 и 4 приложения IV, не будет иметь права требовать разглашения промышленных тайн или иных доверительных сведений;
5° С подписанием Договора и в течение последующих четырех месяцев Германия будет иметь возможность представить на рассмотрение Союзных и Объединившихся Держав документы и предложения, имеющие целью ускорить работы, относящиеся к репарациям, чтобы сократить таким образом расследование и ускорить решения;
6° Преследования будут начаты против лиц, которые совершили бы преступные действия, поскольку то касается ликвидации германских имуществ, и Союзные и Объединившиеся Державы получат сведения и доказательства, которые Германское Правительство может им сообщить по этому поводу.
Учинено в Версале, двадцать восьмого июня тысяча девятьсот девятнадцатого года.
Вудро Вильсон.
Роберт Лансинг.
Генри Уайт.
Э. М. Гауз.
Таскер Г. Блисс.
Д. Ллойд Джордж.
Э. Бонар Лоу.
Мильнер.
Артур Джемс Бальфур.
Джордж Н. Барнс.
Чаз. Д. Догерти.
Артур Д. Сифтон.
B. M. Юз.
Джозеф Кук.
Луи Бота.
Я. Хр. Смутс.
B. Ф. Массей.
Эд. С. Монтегю.
Ганга Синг, Магараджа Биканерский.
Ж. Клемансо.
C. Пишон.
Л. Л. Клоц.
Андре Тардье.
Жюль Камбон.
Сидней Соннино.
Империали.
Сильвио Креспи.
Саиондзи.
Н. Макино.
С. Шинда.
К. Матцуи.
Г. Иджуин.
Гиманс.
Ю. Ван Ден Гейвель.
Эмиль Вандервельде.
Измаэль Монтес.
Калогерас.
Родриго Октавио.
Антонио С. Де Бустаманте.
Э. Дорн и де Альсуа.
Елевтерий Венизелос.
Николай Политис.
Хоакин Мендес.
Тертулиан Гильбо.
М. Рустем Гайдар.
Абдул Гади Ауни.
П. Бонилья.
Ч. Д. Б. Кинг.
Сальвадор Чаморро.
Антонио Бургос.
К. Г. Кандамо.
И. И. Падеревсккй.
Роман Дмовский.
Аффонсо Коста.
Аугусто Соарец.
Ион. Дж. К. Братиано.
Генерал К. Коанда.
Ник. П. Пашич.
Др. Анте Трумбич.
Мил. Р. Веснич.
Чарун.
Траидос Прабанду.
Карел Крамарж.
Д-р Эдуард Бенеш.
X. А. Буэро.
Герман Мюллер.
Д-р Белл.