* * *
Василий Львович, милый! Здравствуй!
Я бью челом на Новый год!
Веселье, мир с тобою царствуй,
Подагру чёрт пусть поберёт.
Пусть смотрят на тебя красотки,
Как за двадцать смотрели лет,
И говорят — на зов твой ходки, —
Что не стареется поэт.
Пусть цедится рукою Вакха
В бокал твой лучший виноград,
И будешь пить с Толстым[1] без страха,
Что за плечами Гиппократ.[2]
Пусть Феб умножит в двадцать первый
На рифмы у тебя расход
И кляп Наложится Минервой
Всем русским Вральманам[3] на рот.
Пусть Вестник, будто бы Европы,[4]
По-европейски говорит
И розных глупостей потопы
Рассудка солнце осушит.
Пусть нашим ценсорам дозволят
Дозволить мысли вход в печать;
Пусть баре варварства не холят
И не невежничает знать.
Будь в этот год, другим не равный:
Все наши умники умны,
Менандры[5] невские забавны,
А Еврипиды[6] не смешны,
Исправники в судах исправны,
Полковники не палачи,
Министры не самодержавны,
А стражи света не сычи.
Пусть щук поболе народится,
Чтоб не дремали караси;
Пусть белых негров прекратится
Продажа на святой Руси.
Но как ни будь я в слове прыток,
Всего нельзя спустить с пера;
Будь в этот год нам в зле убыток
И прибыль в бю́джете добра.
Конец 1820
|
|
Примечания
Первая публикация: П. А. Вяземский. Избранные стихотворения / Ред., статья и комментарий В. С. Нечаевой. М.; Л., 1935. — Печ. по автографу с авторской пометой: «Вот моё поздравление Пушкину на Новый год». Две копии: одна — рукою Блудова (?), Другая — в арх. бр. Тургеневых (ПД), обе с вар. Адресат послания — поэт-арзамасец Василий Львович Пушкин (1767—1830). По словам А. И. Тургенева, «послание к Львовичу» вызвало восхищение Д. Н. Блудова и С. С. Уварова (письмо Вяземскому от 29 декабря 1820 г. — «Остафьевский архив» Т. 2. С. 131).
- ↑ Который, между прочим, женился на своей цыганке. — Прим. авт. — [см.].
- ↑ Гиппократ (ок. 460 — ок. 370 до н. э.) — древнегреческий врач.
- ↑ Вральман — персонаж комедии Фонвизина «Недоросль».
- ↑ Пусть Вестник будто бы Европы. «Вестник Европы» в эти годы редактировал М. Т. Каченовский.
- ↑ Менандр (ок. 343 — ок. 291 до н. э.) — древнегреческий комедиограф.
- ↑ Еврипид (ок. 480—406 до н. э.) — древнегреческий трагик.
