[299]Rīcinus Tourn. Euphorb. XV. 2. 1016. Полагали, что названіе взято оть насѣкомаго Ricinus, Клещь и отсюда русское «Клещевина» и подобныя тому названія на другихъ языкахъ; но это невѣрно, такъ какъ насѣкомое получило названіе отъ растенія, a не обратно. Названіе же растенія взято отъ греч. сісі, cicinos. У Іоны IV, 6, 7, 9, 10 Слав. Тыква. Русск. Клещевина (Harr. 180), но другіе допускаютъ, что то растеніе, тѣнью котораго пользовался Іона, былъ особый видъ тыквы (еlkera). Клещевина. — Пол. Rącznik, Kleszczowina. — Чешск. Skočec. — Сербск. Skočac, arepka. — Луж. Ptakowka. — Нѣм. Wunderbaum. — Франц. Ricinier, Le Ricin. — Англ. Castor Oil Plant.
