[201]Lychnis Githago Scop. Syn. Githago segetum Desf. Agrostemma Githago L. Фарм. Lolium officinarum (Semen), Githago s. Nigellastrum (Radix). Волошки (Lind.) Гвоздика полевая (Вят. Пуп.) Куколь, Кукіль (Вел. и Мал. Росс.) и изм. Кукіель, Конколь (Под.) Куклован трава (Сл. Mey.) Гуголь (Бѣлор. Сл. Hoc.) Путикъ (ошиб. Вят. Meyer). Плевелы (Каз.) Торица (Каз.) — Пол. Kąkol, Czarnucha, Czarnucha źytna. Kako (Стар. Банд.) — Чешск. Kaukòl, tetřice, Konkol. — Сербск. Ку́коль, Kukolj. — Болг. Кяклица. — Луз. Kukel. — Самог. Kinkytis (Ков.) — Молд. Негинъ. — Латыш. Kohkali. — Эст. Eiakad, Еіlаkad, robo heinad, ruki roosid, kulistid, kulitsad. — Финн. Kulppa, Kulppu, ohrakukka. — Чуваш. Похра-семъ, т. e. кукольное полотье (Каз.) Толыхъ-тылы. — Имер. Кварквалита (Сред.) — Нѣм. Die Kornraden, die Rade, Radel, Ackerkümmel. — Франц. L'Ivraie, La Nielle. Nielle des champs, Couronne des blés, nielle bâtarde, fausse. — Англ. Corn Cookie Lychnis. Corn Campion. Cockle-weod, Corn-rose companion.
