Ботанический словарь (Анненков)/Lawsonia alba/ДО

Ботаническій словарь — Lawsonia alba
авторъ Николай Ивановичъ Анненковъ
Источникъ: Н. И. Анненковъ. Ботаническій словарь. — СПб.: Имп. Академія наукъ, 1878. — С. 188.

[188]Lawsōnia alba Lam. Lythrar. III. 90. Фарм. назв. Alcanna vera s. orientalis s. Cyprus antiquorum. Въ Библ. Акоферъ, Kopher, Гоферъ. Слав. Грознъ Кипровъ, въ русск. пер. Кисть Кипера (Пѣсн. Пѣсн. 1. 14), Слав. Кипри. Русск. Киперы (Пѣсн. Пѣсн. IV. 13); Зѣвка трава (Кондр.) Алканна настоящая. Хенне, Хэнне (съ Арабск. и Персидск.) Пол. Turecznia, Alkanna. — Чешск. Hena. — Сербск. Kna. — Груз. Имер. Гур. Мингр. Ина. — Нѣм. Alkanna, Alkenna, Alhenna, Hennastrauch, Henna, Henne, aechte Alkanna, Indisches Mundholz. Der ägyptische Hennastrauch, die ächte, unbewehrte weisse Lawsonie, die Indianische Ochsenzunge. — Франц. Orcanette de Constantinople. Alcanna, Alhenné, Alhenna, Henné, Copher. Извѣстное съ древнихъ временъ врачебное средство, упоминаемое еще въ Библіи подъ именемъ Kopher, a у Грековъ Cypros. Цвѣты чрезвычайно пахучи. Отеч. Азія.