Ботанический словарь (Анненков)/Isatis tinctoria/ДО

Ботаническій словарь — Isatis tinctoria
авторъ Николай Ивановичъ Анненковъ
Источникъ: Н. И. Анненковъ. Ботаническій словарь. — СПб.: Имп. Академія наукъ, 1878. — С. 179.

[179]Isatis tinctoria L. Crucif. I. 210. Ваидъ (Кондр.) Вайда съ древн. нѣм. Красильная трава. Крутикъ (Wied.) Синило (Эк. Маг.) Синиль (Тул. Двиг.) Синильникъ (Щегл.) Смнячникъ (Укр. Кален.) Фарбовникъ (Кондр.) Шарникъ трава (Кондр.) — Пол. Urzet (род.) Siniło, Sinidło. Farbownik (вид.) — Чешск. Boryt, Vajt. Weyt. Uřet. — Сербск. Silina, Sač, Vrbovnik. Verbóvnik. — Луз. Sywina. — Финн. Morsinko. — Нѣм. Waid, Färberwaid, Deutscher Indigo, Pastel, Waisda (Капитулар. Карла Вел.) — Франц. Le Pastel (род.) La Guède, Cocagne, Le Vouède. — Англ. Woad or Wade (род.) The Dyer's woad. Употр. прежде въ медицинѣ подъ именемъ Folia Glasti s. Isatidis. Нынѣ замѣчательна только по своимъ красильнымъ свойствамъ. Изъ сѣмянъ можетъ быть добываемо масло. Какой то видъ въ Ходжентѣ называется Сартами Усьма, Усма, Осма, и употребляется для сурмленія бровей. Isatis violascens Bnge. наз. Сартами — Текесакаль (Кат.)