Digitalis purpurea L. Фарм. Digitalis s. Virga regia. Herb. Наперсточная трава[1]. — Нѣм. Der Grosse Bergsanikel, der rothe Fingerhut, das rothe Fingerhutskraut, der Purgirfingerhut, das rothe Waldglöcklein, die Waldschelle, der Wolfsschwanz. — Франц. Le Claquet, la Cochette, le Doigtier, le Gant de bergère, le Gant de Notre Dame, la Gantelée, la Péterelle. — Англ. Purple Foxglowe, Cowflop. Листья принадлежатъ къ числу самыхъ дѣйств. врачебныхъ средствъ, особенно при болѣзни сердца, a снаружи для прикладыванія къ ранамъ и нарывамъ.
Примѣчанія править
- ↑ Нельзя не удивляться, что такое замѣчательное и по формѣ цвѣтовъ и по свойствамъ своимъ растеніе не имѣетъ ни одного русскаго простонароднаго названія и никакихъ книжныхъ кромѣ перевода названія. Вѣроятно его названія тѣ же какъ и D. grandiflora.