Diānthus L. Caryoph. I. 355. Многочисленные виды этого рода носятъ много общихъ названій, которыя и могутъ быть отнесены къ родовымъ. Таковы суть: Гвоздикъ, Гвоздика (Вел. Рос.) Гвоздзыкъ (Бѣлор.) Дикая Гвоздика. Полевая Гвоздика (Великор.) Поліові Гвоздіки (Малор.) (s. Dianth. arenarius, capitatus, Carthuasinorum, deltoides, polymorphus, prolifer, superbus). Зорька, Зо́рка, Зо́рынька, Зорки[1], Зерки, Зерочки, Зирочки, Зірочки, Зоры (Зап. и Югозап. Росс.) Дикое мыло (D. arenarius, D. deltoides). Смолка, Смилка, Смілка, Смѣлка (s. D. Carthuasinorum, deltoïdes, pallidiflorus, polymorphus). Травянка, Травянецъ (Дв.) Травъянецъ, Травянцы (преимущественно D. arenarius et D. deltoides). — Пол. Goździk. Gwoździk. — Чешск. Hwozdik (Presl.) Karafiat Slzičky, klinček, hřebiček (Slob.) — Сербск. Kacanfil, Klinčić, Karanfil, Karavilje. — Финн. Neilikkä. — Кирг. Симіанъ (s. D. squarrosus). — У Сарт. Заргулакъ (sub D. crinitus). — Нѣм. Die Nelke. — Франц. L'Oeillet. — Англ. Pink.
Примѣчанія
править- ↑ т. е. звѣзда, звѣздочка.