Astrāgalus Dc. Legum. Pr. II. 287. Астрагалъ (Двиг.) Кошачій, Мышій, Заячій горохъ или горошекъ. Розга (Даль s. Astr. vimineus). Старушечникъ (Даль). Вихрева трава (Смол.) Рогатая трава (Амб.) Мышій чай (Даль, s. Astr. traganthoides)[1]. — Пол. Traganek, Tragaszek. — Чешск. Kozinek. Vlči hrách. — Сербск. Kozlinac. — Финн. Kurenherne. — Кирг. Туін-Сенгиръ (Кир.) — Нѣм. Traganth, Stragel, Bärenschotte, Süssklee, Traganthklee, Wirbelkraut. — Англ. Astragalus, Milk-Vetch. Нѣк. — Indian Pea, pop-pea, groundplum or rattle box weed (Амер. Report). Tragacantha Діоскорида есть Astr. aristatus L'Herit. Poterion Діоскор. есть Astr. Arnacantha M. a B.
Примѣчанія
править- ↑ По различію плодовъ Уральскіе Казаки отличаютъ разныя формы астрагаловъ, и даютъ имъ разныя названія, которыми и назыв. разные виды: 1) Хлопунцы, зерна которыхъ заключены во вздутой сферической или овальной оболочкѣ. Сорвавъ такой пузырь, хлопаютъ имъ по рукѣ, отчего онъ, разрываясь, производитъ трескъ. 2) Закорючки, у которыхъ плодники согнуты дугою или совсѣмъ свернуты и 3) Котовники, котовы м..., сѣмена коихъ заключены не въ кожистыхъ и полыхъ, а въ мясистыхъ круглыхъ плодникахъ. Карел. въ Тр. С.-Пет. Общ. Естеств. Томъ VI.