Ботанический словарь (Анненков)/1-ое прибавление. L/ДО

Ботаническій словарь — 1-ое прибавленіе. L
авторъ Николай Ивановичъ Анненковъ

Источникъ: Николай Ивановичъ Анненковъ. Ботаническій словарь. — СПб.: Имп. Академія наукъ, 1878. — С. 402—404.

L

Lactuca sativa L. У Грек. за Кавк. Марульа, Салача.

Lamium L. Русины Медунка, Медівка, Медуница, Медулька, Медушка, Глушиця, Глушникъ.

Lamium album L. Бѣлая крапива. — Внутрь отъ удушья, отъ бѣлой грыжи (бѣлей), отъ водянки и вмѣстѣ съ Lythr. salicaria и Epil. spic. отъ падучей болѣзни (Крыл.)

Lappa L. Абхаз. ауа́да или аодаба. Рач. — бургуе́ла (Черн.) — Груз. Дичка. — Самурз. Амыркыджи (Сит.) — всѣ sub Lappa tomentosa. Ріпляхъ (L. toment.) (Перм.) Репляхъ, Липуха (Под. Рог. sub Arct. Lappa). — Русин. Лопухъ, Лепухъ — sub Lappa major. — Въ Бѣловѣжск. пущѣ корень Лапушника назыв. также Будягомъ и Осотомъ и употребл. отъ золотухи (Русск. Вѣстн. 1876. XI. 80.) Въ Перм. губ. свѣжіе листья прикладываютъ къ ранамъ и порѣзамъ; корень же употр. отъ одышки, колотья, чахотки, коросты (Попов. Хоз. Опис. Перм. губ.)

Lathraea Squamaria L. Русины — Юрни́къ.

Lathyrus. Русин. Горошокъ.

Lathyrus Cicera L. У Грек. за Кавк. Ревитія.

Lathyrus latifolius L. Это есть вѣроятно Спорышъ (Рукоп. Гацисск.)

Lathyrus sylvestris L. Подъ именемъ Журавлинаго гороха — въ Перм. губ. корень употр. отъ простуды, отъ худобища, отъ худой болѣзни или сифилиса. По мнѣнію лекарокъ, въ послѣднемъ случаѣ, можетъ замѣнить «дорогую траву», т. е. Сассапарель. Употр. также отъ падучей болѣзни (Кр.)

Laurus nobilis L. Греки за Кавк. Дафнис (Мет.) Абхаз. у Сухума ада́къ; Мингр. да́пи. Рач. Да́пла (Черн.) У Сит. Абх. — ожа, абзгилъ.

Lavandula vera DC. Въ Крыму извѣстна какъ средство для отращиванія волосъ (Кондор. VI. 6).

Ledum palustre L. Багоникъ, Багно, Багуль болотная, дикій розмаринъ. Русин. Магоникъ. Вѣроятно это растеніе и есть упоминаемое въ статьѣ Бѣлов. пущѣ, подъ именемъ Бугульникъ болотный, который даютъ свиньямъ вмѣстѣ съ пищей какъ средство предохранительное отъ заразы, а людямъ какъ средство противъ чахотошнаго кашля (Русск. Вѣстн. 1876. XI. 79, 80).

Lemna. Русин. Ріска, Луска водя́на.

Leonurus Cardiaca L. Русины — Псячка.

Lepicephalus Centauroides Lag. Свербежница. — Груз. Квитли.

Lepidium sativum L. Русин. Жеруха. Абх. Асалатъ.

Leucojum vernum L. Русин. Дідухъ, Лісовий Нарцизъ.

Libanotis sibirica C. A. M. Мойло каменное, Грана́тка, Бедренецъ (Перм.) Корень отъ сердца, худой боли (Крыл.) V. Athamanta.

Lichen. Абхаз. — Ацытвъ, Ашиц-ламшвъ^[1]. Самурз. — Ашвазъ-ламтпю (Сит.)

Ligustrum vulgare L. Имер. Мквпдо (Сит.)

Lilium Martagon L. Чалма. Русин. Девятерникъ.

Linaria vulgaris Moench. Желтучникъ, Кальпачка (Рук. Балл.) Норичникъ, Норичная трава, Жабрей ([Перм.) — Русин. Льонокъ, дикий льонець. Въ Перм. губ. порошокъ растенія смѣшивается съ коровьимъ масломъ и употр. для мазанія нырковъ и проломовъ. Внутрь отъ почечуя (Попов. Хоз. Опис. Перм. губ.)

Linnaea borealis L. Жильная трава, Поясничная трава. Урочная трава (Пермск.) — Отваръ всей травы употр. отъ поясничной боли, ломоты въ рукахъ и ногахъ. Также отъ всякихъ уроковъ (Крыл.)

Linum usitatissimum L. Абхаз. — Акуну. — Самурз. Акуны. — Греки за Кавк. Лино. Въ Херс. г. Наський ленъ.

Lithospermum officinale L. Употр. для задерживанія мочи отъ поноса у дѣтей и кромѣ того ѣдятъ женщины сѣмена этого растенія передъ родами для облегченія родовъ и отъ неправильнаго мѣсячнаго очищенія. Дается также коровамъ на хлѣбѣ, когда нѣтъ послѣда (Крыл.) Горобъяче насіннэ (Херс.)

Lolium temulentum L. Головня или Дурница (Сем. у. Ниж. г.) — Русины Дурійка, Омилокъ, Ша́лька.

Lonicera nigra. Русин. Деревникъ. Плоды: Попові м..а.

Lonicera orientalis Lam. Тат. Караб. Киздыръ-бахчасы, т. е. дѣвичій садъ, а также дѣвичья лихорадка. Отъ излишняго употребленія ягодъ бываетъ лихорадка (Сит.)

Lonicera tatarica L. Тат. Караб. Доккузъ-донъ.

Loranthus europaeus L. Амела (Гринб.) — Русин. Болячка на дубі.

Lotus corniculatus L. Русины Ворішинка.

Lupinus angustifolius — Синій кофій; L. hirsutus — Голубой кофій; L. luteus — Жовтій кофій (Мал. Рог.)

Luzula pilosa Willd. Узикъ гарево́й или мужской (Кунгуръ). Употр. отъ грыжи и при затруднительномъ мочеиспусканіи (Крыл.)

Lychnis Chalcedonica L. Татарское мы́льце (Перм.) — Русин. Зірка, Загара, Заря, Горячка, Грань. — Употр. отъ лихорадки и отъ дура (Крыл.)

Lychnis Flos Cuculi L. Луговое мыльце (Кунг.) — Русин. Кашка червона, Бузьківъ огень. Отваръ растенія въ цвѣту употр. отъ задержанія мѣсячнаго очищенія (Перм.)

Lychnis Githago Scop. Груз. Maхобліани. — Абхаз. Ахармылъ (Сит.)

Lychnis vespertina Sibth. Русин. Дикий терличъ.

Lychnis Viscaria L. Смолянка, Липкая трава, Суставница {Красноуф.) — Русин. Вогникъ. — Водяной отваръ употр. отъ улевища и болѣзни суставовъ; снаружи отъ коросты (Попов.)

Lycium Barbarum L. Русин. Дереча, Ліция, Плетюхъ, Верба дика, Бербиця-колюща.

Lycoperdon Bovista L. Русины Порохнавка, Пурша (род.) Порхавка, Курявка (видъ). — Почернѣвшіе дождевики настаиваютъ на горячемъ винѣ и настой употребл. отъ запора мочи (Попов.)

Lycopodium annotinum L. Чѣдильникъ, т. е. Цѣдильникъ (Олон. г. Повѣн. у. Григ.) — Чрезъ него цѣдятъ молоко. Деря́ба, Зелени́ца (Перм.) Употребляется отъ сердца и послѣ родовъ. Употр. также вмѣсто «вѣхоти» (судомойки) для мытья крынокъ, въ которыхъ держать молоко, для увеличения количества сливокъ (Крыл.)

Lycopodium clavatum L. Плаунъ, Деревянный мохъ (Перм.) — Русины Сварникъ, Пилочникъ, Гончарь, Пелешникъ. — Въ Чердынск. у. употр. отъ запора. Текунъ.

Lycopodium complanatum L. Зеленица боровая (Перм.) — Русин. Тисина. — Русины варятъ въ закрытомъ горшкѣ, чтобы не выходилъ духъ, и даютъ отъ скажениці. Верхв.

Lycopodium Selago L. Золоту́ха (Перм. Кунгуръ). Елочка (Херс.)

Lycopus exaltatus L. Русины Вовча ступа.

Lygeum Spartum. Орѣшная трава.

Lysimachia Nummularia L. Расходникъ (Кіев. Стебли стелятся по землѣ и расходятся во всѣ стороны). — Русины: Перерва. Прістрітникъ (отъ пристріту).

Lysimachia vulgaris L. Стар. назв. Centummorbiae herba. Плакунъ желтый (Кунг. и Осин. у.) Все растеніе въ цвѣту служитъ лекарствомъ отъ желтухи, а также отъ красной грыжи (Крыл.)

Lythrum Salicaria L. Бѣлый Плакунъ, красный или рѣчной Плакунъ (Перм.)

Примѣчанія

1. Въ спискѣ г. Чернявскаго подъ именемъ Мохъ, растущій на Buxus, приведено абхазское названіе: ашы{{subst:Ударение}}ц-ламшь.