Lychnis Viscaria L. Смолянка, Липкая трава, Суставница {Красноуф.) — Русин. Вогникъ. — Водяной отваръ употр. отъ улевища и болѣзни суставовъ; снаружи отъ коросты (Попов.)
Lycium Barbarum L. Русин. Дереча, Ліция, Плетюхъ, Верба дика, Бербиця-колюща.
Lycoperdon Bovista L. Русины Порохнавка, Пурша (род.) Порхавка, Курявка (видъ). — Почернѣвшіе дождевики настаиваютъ на горячемъ винѣ и настой употребл. отъ запора мочи (Попов.)
Lycopodium annotinum L. Чѣдильникъ, т. е. Цѣдильникъ (Олон. г. Повѣн. у. Григ.) — Чрезъ него цѣдятъ молоко. Деря́ба, Зелени́ца (Перм.) Употребляется отъ сердца и послѣ родовъ. Употр. также вмѣсто «вѣхоти» (судомойки) для мытья крынокъ, въ которыхъ держать молоко, для увеличения количества сливокъ (Крыл.)
Lycopodium clavatum L. Плаунъ, Деревянный мохъ (Перм.) — Русины Сварникъ, Пилочникъ, Гончарь, Пелешникъ. — Въ Чердынск. у. употр. отъ запора. Текунъ.
Lycopodium complanatum L. Зеленица боровая (Перм.) — Русин. Тисина. — Русины варятъ въ закрытомъ горшкѣ, чтобы не выходилъ духъ, и даютъ отъ скажениці. Верхв.
Lycopodium Selago L. Золоту́ха (Перм. Кунгуръ). Елочка (Херс.)
Lycopus exaltatus L. Русины Вовча ступа.
Lygeum Spartum. Орѣшная трава.
Lysimachia Nummularia L. Расходникъ (Кіев. Стебли стелятся по землѣ и расходятся во всѣ стороны). — Русины: Перерва. Прістрітникъ (отъ пристріту).
Lysimachia vulgaris L. Стар. назв. Centummorbiae herba. Плакунъ желтый (Кунг. и Осин. у.) Все растеніе въ цвѣту служитъ лекарствомъ отъ желтухи, а также отъ красной грыжи (Крыл.)
Lythrum Salicaria L. Бѣлый Плакунъ, красный или рѣчной Плакунъ (Перм.)
Magnolia glauca. Тюльпанное дерево трилистное. Arbre de Castor.
Majanthemum bifolium L. Двоели́стка (Пермь), Пупни́къ (Нижн. тур. зав. Перм, г.) — Некрѣпкимъ настоем этого растенія поятъ малолѣтнихъ дѣтей, когда у нихъ грызетъ пупъ. Для этой же цѣли свѣжія ягоды ѣдятъ и взрослые. Снаружи въ видѣ припарки употребл. отъ межьперстныхъ болѣзней и отъ опухоли (Попов. Перм. губ.)
Malva borealis Wall. Названіе Расходникъ, общее съ Sedum и Sempervivum и вслѣдствіе этого при Malva ошибочны названія: свиная рѣпа, дикая рѣпа (названія Sempervivum globiferum). — Какой-то видъ по груз. Читисъ-пури (Сит.)
Malva sylvestris L. Русины Слёзъ туроцький, Слизъ, Слюзъ.
Marchantia. Можетъ быть Олдра (Травн. Гац. № 93).
Marrubium vulgaris L. Русины — Шанта.
Maruta Cotula DC. Русины Румъянокъ песячий.
Matricaria chamomilla L. Русины Руманець, Румъянокъ, Королиця. — У Грек. за Кавк. Хомомили. — Абхаз. Ама́ръ. — Мингр. Міяса́рь (Черн.)
Matricaria inodora L. Syn. Pyrethrum inodorum Sm. Chrysanthemum inodorum L. — Бѣлынь (Черк. у. Кіев. губ.) Задворенка (Перм. губ.) Ромашка. — Русины Дурний Романъ. — Груз. Марашка (изм. Ромашка). — Употребл. отъ неправильныхъ мѣсячныхъ очищений и передъ родами (Крыл.)
Примѣч. Въ статьѣ г. Чернявскаго — подъ названіемъ ромашка дикая приведены названія Абхаз. — ама́рчъ, Мингр. — Міясарь.
Matthiola annua Sw. Русины Городні сокирки.
Melampyrum cristatum L. Черная трава мужская (Перм.) Все растеніе служитъ внутреннимъ лекарствомъ отъ худобы мужчинъ (Крыл.)
Melampyrum nemorosum L. Русины Братъ и Сестра, Братчики, Медунка. — Франц. Sarriète des bois. — Mélampyre, Fleur de chair есть общее названіе для Melampyrum (Макар.)
Melampyrum pratense L. Черная трава женская, худобная (Перм. Кунг.) Все растеніе принимается женщинами отъ худобы. — Окуриваютъ имъ еще въ банѣ малолѣтнихъ дѣтей, если «хрѣдѣютъ» (Красноуф. Крыл.) — Франц. Sarriètte jaune (Bech.)
Melia Azederach L. Обыкновенный Азедарокъ (Кавк. Сит.)
Melilotus. Названіе «Донникъ» съ положительною увѣренностью можно
