Борис Владимирович Горнунг
Борис Владимирович Горнунг |
---|
![]() |
р. 13 (25) декабря 1899, Москва |
ум. 2 октября 1976 (76 лет), Москва |
советский филолог-лингвист, поэт, переводчик и библиограф |
Библиография
правитьКниги
править- Л. Н. Толстой и традиции "нового искусства" / Б. Горнунг. - Москва : Гос. акад. худ. наук, 1929. - Обл., [29] с.; 23 см.
- Из предистории образования общеславянского языкового единства. - Москва : Изд-во Акад. наук СССР, 1963. - 143 с.; 20 см. - (Доклады советской делегации/ V Междунар. съезд славистов. София, сент. 1963. Акад. наук СССР. Отд-ние литературы и языка. Советский ком. славистов).
- К вопросу об образовании индоевропейской языковой общности : ("Протоиндоевропейские" компоненты или иноязычные субстраты?) / Б. В. Горнунг. - Москва : Наука, 1964. - 10 с.; 20 см. - (Доклады/ VII Междунар. конгресс антропол. и этногр. наук. (Москва, авг. 1964 г.); 71).
- Поход времени / Борис Горнунг; [Сост. и примеч. - М. Воробьева]. - М. : Рос. гос. гуманитар. ун-т, 2001. - 20 см. - (Библиотека Мандельштамовского общества / Рос. гос. гуманитар. ун-т, Мандельштам. о-во).; ISBN 5-7281-0363-4
- 1: Стихи и переводы. - 2001. - 190, [1] с. : ил., портр., факс.
- 2: Статьи и эссе. - 2001. - С. 193-508, [5] : ил., портр., факс.
Переводы
править- Герод.
Мимиамбы / Пер. с древнегреч., ред. и предисл. Б. В. Горнунга. - Москва : Гослитиздат, 1938 ([Л.] : Типография им. Ив. Федорова). - 124 с., 10 вкл. л. ил.; 18 см.
- Золя, Эмиль.
Ругон-Маккары : 18 томов / [Под общ. ред. и со вступ. статьей, с. 5-28, А. Пузикова]. - Москва : Правда, 1957. - 18 т.; 23 см. - (Б-ка "Огонек"). Т. 12: Земля / Пер. с фр. Б. В. Горнунга. - 1957. - 411 с.
- Золя, Эмиль.
Собрание сочинений : [Пер. с фр.] / Эмиль Золя ; [Сост. В. Пронин]. - М. : Изд. центр "Терра", 1996-. - 22 см. Т. 15: Земля / [Перевод Б. Горнунга; Оформ. худож. Б. Лаврова]. - М. : Изд. центр "Терра", 1998. - 429,[1] с. : ил.; ISBN 5-300-01590-3 (В пер.) : 25 р. 90 к.
В качестве редактора
править- Мейе, Антуан (1866-1936).
Сравнительный метод в историческом языкознании / Пер. с франц. А. В. Дилигенской ; Под ред. Б. В. Горнунга и М. Н. Петерсона ; Предисл. Б. В. Горнунга. - Москва : Изд-во иностр. лит., 1954. - 100 с.; 21 см.
- История греческой литературы / Под ред. С. И. Соболевского, Б. В. Горнунга, З. Г. Гринберга и др. ; Акад. наук СССР. Ин-т мировой лит. им. Горького. - Москва ; Ленинград : изд-во и 1-я тип. Изд-ва Акад. наук СССР, 1946-1960 (Ленинград). - 3 т.; 26 см.
- История русской диалектологии : [Сборник статей] / Акад. наук СССР. Ин-т русского языка ; [Отв. ред. Б. В. Горнунг]. - Москва : Изд-во Акад. наук СССР, 1961. - 127 с.; 20 см.
- Славянское языкознание / [ред. д-р филол. наук Б. В. Горнунг]. - Москва : Изд-во Акад. наук СССР, 1963. - 554 с., 1 л. схем. : схем., нот. ил.; 22 см. - (Доклады советской делегации/ V Междунар. съезд славистов. София, сент. 1963. Акад. наук СССР. Советский ком. славистов).
Энциклопедические статьи
правитьАвтор предисловия
править- Мопассан, Гюи де.
Деревенские рассказы / Мопассан ; Пер. Н. В. Костовской, Г. А. Рачинского ; Под ред., с пред. и прим. Б. В. Горнунга. - Москва : Гослитиздат, 1936 (Л. : тип. артели "Сов. печатник"). - Обл., 84 с. : портр.; 20х13 см.
- Песнь о Роланде / Пер. [с фр.] Ф. Г. Делабарта ; [Предисл.: Б. Горнунг]. - Москва : Гослитиздат, 1938 (17 ф-ка нац. книги). - 128 с.; 20 см. - (Школьная библиотека. Для средних школ).
- Бенвенист, Эмиль.
Индоевропейское именное словообразование / Перевод с фр. Н. Д. Андреева ; Ред., предисл., и примеч. Б. В. Горнунга. - Москва : Изд-во иностр. лит., 1955. - 260 с.; 21 см.
В соответствии со статьёй 1281 ГК РФ произведения этого автора, впервые опубликованные (или обнародованные) после 7 ноября 1917 года (по новому стилю) на территории Российской Федерации или стран, правопреемником которых является Российская Федерация (СССР, РСФСР, Советская Россия), перейдут в общественное достояние 1 января 2051 года. Срок охраны АП продлён, поскольку автор участвовал или работал в ВОВ.
Произведения могут оставаться под защитой авторских прав в США, в юрисдикции которых расположены сервера Викитеки. |