БЭЮ/Падурра, Фома

Падурра
Большая энциклопедия Южакова

Словник: т. 14: Нерчинский округ — Пёнч. Источник: т. 14: Нерчинский округ — Пёнч, с. 608 ( скан · индекс )

Падурра, Фома, поляк по происхождению, род. 1801, 1825 окончил кременецкий лицей. Ум. 1871. Причисляется к польской литературе, к романтической украинской школе, но собственно по польски писал мало. С 1824 он начал писать на украинском языке стихотворения лирического и эпического характера, темой которых были жизнь разгульного козачества, козацкие походы и битвы, при чем козаки изображались в дружествен. отношен. с поляками. Сблизившись с известн. графом Вацлавом Ржевуским, пародировавшим, под именем „Пана Ревухи“, козачество, он жил у него, занимаясь поэзией, а его песни клались на музыку торбанистом Ржевуского Витортом и распевались хором надворных козаков. Песни эти получили большую популярность среди польского общества и чрезвычайно высоко ценились польскими критиками того времени, рассматривавшими язык этих произведений как местный диалект (powiatowszczyzne) польского. Наоборот, украинская критика (Ф. Евецкий, П. Кулиш и др.) отрекалась от этих произведений, считая их неудовлетворительными и по языку, и по плохому изображению козачества. Затем и некоторые польские критики (М. Грабовский и Ф. Равита) отнеслись также отрицательно к стихам П. Впрочем, П. и его последователи были предшественниками более серьезного, среди польского общества, движения в сторону украинских симпатий, именно „хлопомании“ конца пятидесятых годов, и в этом отношении остались не без влияния на польскую интеллигенцию. См. Prziborowski, „Tomasz Padurra“ („Biblioteka Warszawska“, 1872, т. IV, стр. 410—423); Ф. Равита, „Фома П.“ („Киевская Старина“, 1889, IX, 727—751). Наиболее полное собрание сочинений П.: „Pysma Tymka Padurry“, (Львов, 1874).