БСЭ1/Индонезийские языки

ИНДОНЕЗИЙСКИЕ ЯЗЫКИ, вместе с меланезийскими, микронезийскими, полинезийскими составляют систему австронезийских языков, на которых говорят островитяне Индийского океана и которые со многими языками Южной Азии составляют обширный цикл австрических языков (см.). Сами И. я. делятся на 8 групп: 1) филиппинскую, 2) целебесскую, 3) борнеоскую, 4) яванско-мадурско-балийскую, 5) суматрскую, 6) южномалаккскую, 7) мадагаскарскую, 8) восточно-островную. Звуковой состав И. я. не допускает скопления согласных; очень часто носовой «» (задненёбное «н») даже в начале слова; слова чаще двусложные (например, orang hutan — «человек леса»). Строй И. я. приставочный; основа неизменна и дополняется префиксами (kadua — «второй») инфиксами (dinua — «двоиться») и суффиксами (duakan — «удвоить»); излюбленный прием — повтор (dua-dua — «вдвоем»). В предложении преобладают страдательные обороты («отрублена голова факира чиновником»). Письменность, где она есть, использует алфавиты индийского, арабского и латинского происхождения. Однако, И. я. сильно задерживаются в литературном развитии великодержавной политикой колониального империализма (⅔ говорящих на И. я. — подданные Голландии). Лишь малайский язык (см. Малайский язык и литература) (6-й группы) имеет большое значение, но в европеизованном виде (romanized malay): на нем объясняются даже местные европейские фирмы. Яванский язык (см.) (4-й группы) имеет древнюю письменность, сильно санскритизованную («kavi»).

(См. карту на ст. 427—428).

Лит.: русской литературы по И. я. нет; иностранная указана в сб.: Les langues du monde, Sous la direction de A. Meillet et M. Cohen, P., 1924.

Н. Ю.

БСЭ1. Индонезийские языки.jpg