БСЭ1/Геллерт, Христиан Фюрхтегот

ГЕЛЛЕРТ (Gellert), Христиан Фюрхтегот (1715—69), нем. поэт-литератор и моралист-педагог, с 1751 проф. поэзии, красноречия и морали в Лейпцигском ун-те. Место Г. в истории нем. литературы определяется тем, что, помимо узаконения нового тогда для нем. литературы т. н. «трогательного жанра» [«Betschwester» (Богомолка, 1745, и др.)], он подготовил своими «Fabeln und Erzählungen» (Басни и рассказы, 1746—48) почву для последующего торжества сентиментализма и рационализма. Указанные черты произведений Г., вместе с небывалой раньше легкостью и простотой языка (Г. было составлено известное руководство к изящному эпистолярному стилю, 1751), объясняют широкую популярность Г. в Германии и даже за ее пределами, напр., в России.

Сочинения Г. изданы в 10 томах в Лейпциге (1769—84), новое издание—в Берлине (1892). По-русски усиленно переводили его в конце 18 и начале 19 вв., особенно «Песни духовные» (2 изд., СПБ, 1782), «Басни и сказки» (СПБ, 1778) и др.

Г. П.