БСЭ1/Арменопул, Константин

АРМЕНОПУЛ (Harmenopulos), Константин, визант. юрист 14 в., судья в Солуни. А. — автор сборника законов «Шестикнижие» или «Ручная книга законов» (Prócheiron nomon), компиляции из разных источников, гл. обр., из поздней сокращенной редакции Василик (см.). Сборник А. разделен на 6 книг, из к-рых первые пять посвящены различным вопросам гражданского права, а 6-я трактует о преступлениях и наказаниях. В 1828 и 1835 за ним была признана сила закона в Греции. В частях своих, содержащих нормы материального гражданского права, он до революции 1917 являлся также источником местного Бессарабского права.

Имеются рус. переводы Гроссмана (1904) и Буковского и Стамерова (1908), оба чисто-филологические, не вполне удачно передающие юридические термины.