А в ненастные дни (Пушкин)

А в ненастные дни…
автор Александр Сергеевич Пушкин (1799—1837)

Из Стихотворений 1828. Источник Библиотека Царского Села.

* * *

А в ненастные дни
Собирались они
         Часто.
Гнули, мать их ети!^[1]
От пятидесяти
         На сто.

И выигрывали
И отписывали
         Мелом.
Так в ненастные дни
Занимались они
         Делом.

1828

---

Примечания

Напечатано Пушкиным впервые в измененной для печати редакции в качестве эпиграфа к I главе «Пиковой дамы» в журнале «Библиотека для чтения», 1834, т. II, март, с. 109. Вошло в том же виде в «Повести, изданные Александром Пушкиным», 1834, стр. 189 (см. т. VIII, кн. 1, стр. 22).

Автографы: 1. В письме Пушкина к П. А. Вяземскому от 1 сентября 1828 г., — ГАФКЭ. Ф. 195, к. 3, д. № 131/152, лл. 6—7, № 4. Напечатано в составе письма Н. П. Барсуковым в публикации писем Пушкина к Вяземскому — «Старина и Новизна», кн. V, 1902, стр. 17 (см. т. XIV, стр. 26). 2. В качестве эпиграфа к первоначальному наброску I главы «Пиковой дамы» в тетради ЛБ № 2373, л. 15 (ЛБ 73). Опубликовано В. Е. Якушкиным в описании рукописей Пушкина — «Русская Старина», 1884, август, стр. 322—323, как «отрывок из известной песни — Знаешь те острова — принадлежащей многим авторам» — то есть песни А. А. Бестужева и К. Ф. Рылеева «Ах, где те острова» (см. т. VIII, стр. 227). — Стихотворение с некоторыми разночтениями приведено, повидимому по памяти, А. П. Керн в её «Воспоминаниях о Пушкине», опубликованных Анненковым в журнале «Библиотека для чтения», 1859, т. CLIV, март, с. 128. Отличия текста А. П. Керн:

1165

1 Как в ненастные дни собирались они

2 Гнули, бог их прости, от пятидесяти

3 И отписывали, и приписывали

Стихотворение с разночтениями: в 1 стихе:

Как в ненастные дни собирались они

и в 3-м:

Гнули — бог их прости, —

опубликовано Герценом и Огаревым в сборнике «Полярная Звезда на 1859, издаваемая Искандером», кн. V, Лондон, 1859, стр. 10, как заключительная часть песни, сочиненной К. Ф. Рылеевым и А. А. Бестужевым: «Ах, где те острова, где растет трын-трава», и входило затем в собрания сочинений К. Ф. Рылеева в качестве его произведения.

Печатается по автографу в письме к Вяземскому.

Датируется второй половиной июня — августом 1828 г.

Опубликовано в 1859 г. (см. выше).

В собрания сочинений Пушкина входит, как отдельное стихотворение, начиная с издания под ред. Венгерова, т. II, 1908. (Н. И.)

1. Часто заменяется вариантом «Гнули, Бог их прости!» (Д. С.)