Викитека

А. Ф. Гильфердингу (Тютчев)/ПСС 2002 (СО)

< А. Ф. Гильфердингу (Тютчев)
← СовременноеА. Ф. Гильфердингу
автор Фёдор Иванович Тютчев (1803—1873)		Ю. Ф. Абазе →
См. Стихотворения 1860-х годов. Дата создания: 17 декабря 1869, опубл.: 1869[1]. Источник: ФЭБ со ссылкой на книгу Ф. И. Тютчев. Полное собрание сочинений и писем в шести томах. — М.: Издательский центр «Классика», 2003. — Т. 2. Стихотворения, 1850—1873. — С. 212. — ISBN 5-7735-0130-9.


А. Ф. ГИЛЬФЕРДИНГУ


Спешу поздравить. Мы охотно
Приветствуем ваш неуспех,
Для вас и лестный, и почетный,
И назидательный для всех.

5 Что русским словом столько лет
Вы славно служите России,
Про это знает целый свет,
Не знают немцы лишь родные.

Ох, нет, то знают и они —
10 И что в славянском вражьем мире
Вы совершили — вы одни, —
Все им известно — inde irae[2]!..*

Во всем великом этом крае
Они встречали вас не раз,
15 В Балканах, Чехах, на Дунае,
Везде, везде встречали вас.

И как же мог бы без измены,
Высокодоблестный досель,
В академические стены,
20 В заветную их цитадель,

Казною русской содержимый
Для этих славных оборон,
Вас, вас впустить — непобедимый
Немецкий храбрый гарнизон?


Примечания

  1. ↑ Первая публикация — газета «Голос» от 28 декабря 1869 г., № 357. С. 2.
  2. ↑ лат. inde irae — отсюда гнев


  Это произведение перешло в общественное достояние в России согласно ст. 1281 ГК РФ, и в странах, где срок охраны авторского права действует на протяжении жизни автора плюс 70 лет или менее.

Если произведение является переводом, или иным производным произведением, или создано в соавторстве, то срок действия исключительного авторского права истёк для всех авторов оригинала и перевода.

Источник — https://ru.wikisource.org/w/index.php?title=А._Ф._Гильфердингу_(Тютчев)/ПСС_2002_(СО)&oldid=4729422