[172]86.—1658, сентября 18—29. Отписки Путивльскихъ воеводъ, князя Григорія Долгорукова и дьяка Тимоѳея Безсонова, о сношеніяхъ съ гетманомъ Иваномъ Выговскимъ, съ вѣстями о событіяхъ въ Южной Руси и проч.
I. Государю царю и великому князю Алексѣю Михайловичю, всеа Великія и Малыя и Бѣлыя Росіи самодержцу, холопи твои Гришка Долгоруково, Тимошка Безсоновъ челомъ бьютъ. Въ нынѣшнемъ, государь, во 167-мъ году, сентября въ 17 день, въ Путивлѣ въ Съѣзжую Избу Терновской слободы казаки привели дѣтину, а сказали, что тотъ дѣтина родомъ Запорожской стороны, а откуды онъ и для чего пришолъ, тово они не вѣдаютъ. А дѣтина въ роспросѣ намъ, холопемъ твоимъ, сказался: Мирогородцково Черкашенина Корнѣйковъ челядникъ Михайлова, Протаскомъ зовутъ Демьяновъ сынъ; въ прошломъ де, государь, во 166-мъ году пріѣхалъ хозяинъ ево къ Москвѣ съ Миргородцкимъ полковникомъ съ Петромъ Ольшанскимъ, а послалъ де ихъ къ тебѣ великому государю изъ Платавы полковникъ Мартынъ Пушкарь; и былъ де онъ Протаска на Москвѣ съ хозяиномъ своимъ; и тому де нынѣ три недѣли слишкомъ, нанелся у хозяина ево Путивльской извощикъ Андрюшка Комаръ отвезть ево, Протаска, въ Путивль; и хозяинъ де ево съ Москвы отпустилъ тайно, а въ Путивлѣ де велѣлъ ему стать на подворьѣ у верстаного казака у Андрюшки Суярова покамѣстъ онъ съ Москвы въ Путивль приѣдеть; и онъ де, приѣхавъ въ Путивль, взъѣхалъ на дворъ къ Ондрюшкѣ Суярову по знакомству. Да сентября жъ, государь, въ 16 день въ Съѣзжую жъ Избу привелъ Путивльской стрѣлецъ Степашко Кувдудинъ Черкашенина жъ, а сказалъ, что тотъ Черкашенинъ Бѣлоцерковского повѣту, а видѣлъ де онъ, Степашко, тово Черкашенина на Москвѣ въ Андрѣевскомъ монастыре. А Черкашенинъ въ роспросѣ намъ, холопемъ твоимъ, сказалъ: въ прошломъ де, государь, во 164-мъ году пришолъ онъ Сенка отъ Бѣлой Церкви къ Москвѣ съ братомъ своимъ съ чернымъ старцомъ съ Андреяномъ на вѣчное житье, и жилъ съ нимъ на Москвѣ въ Ондрѣевскомъ монастырѣ, а нынѣ де онъ жить не похотѣлъ и пошолъ было къ Бѣлой Церквѣ къ родимцомъ своимъ безъ отпуску. И мы, холопи твои, тѣхъ Черкасъ Протаску и Сенку велѣли въ Путивлѣ держать за приставы до твоего великого государя указу. И о тѣхъ, государь, Черкасехъ вели свой великого государя указъ намъ, холопемъ своимъ, учинить.
На оборотѣ 1) адресъ; 2) помѣта: 167 г. октября въ 2 день съ Путивльцомъ съ посацкимъ человѣкомъ съ Кузкою Ѳилинымъ; 3) вверху: По государеву указу, бояре приговорили Черкасъ прислать къ Москвѣ съ приставы и съ провожатыми; а извощика, которой ево везъ, и къ кому привезъ на дворъ и тотъ ево взялъ не обявя, роспросить съ пристрастьемъ, и буде скажутъ, что за невѣдны учинили, а не хитростью, и ихъ бить кнутомъ, чтобъ впередъ инымъ неповадно, и дать на поруки.
II. Государю царю и великому князю Алексѣю Михайловичю, всеа Великія и Малыя и Бѣлыя Росіи самодержцу, холопи твои [173]Гришка Долгоруково, Тимошка Безсоновъ челомъ бьютъ. Въ нынѣшнемъ, государь, во 167-мъ году, сентября въ 15 день, въ твоей великого государя царя и великого князя Алексѣя Михайловича, всеа Великія и Малыя и Бѣлыя Росіи самодержца, грамотѣ писано къ намъ, холопемъ твоимъ, а велѣно отписати къ тебѣ великому государю намъ, холопемъ твоимъ: Путивлецъ сынъ боярской Ѳедоръ Телюбаевъ да Яковъ Портомоинъ и дьякъ Василей Михайловъ до гетмана доѣхали ль здорово и въ Путивль назадъ бывали ль, и будетъ не бывали, вѣдомъ про нихъ въ Путивлѣ есть ли, гдѣ они нынѣ? А преже тое твоей великого государя грамоты сентября въ 13 день писали къ тебѣ великому государю мы, холопи твои, съ Путивльцомъ съ Семеномъ Позняковымъ, что сентября жъ въ 11 день дьякъ Василей Михайловъ въ Путивль приѣхалъ. А о Путивльцѣ, государь, о Ѳедорѣ Телюбаевѣ и о подъячемъ Яковѣ Портомоинѣ и о иныхъ посыльщикахъ, которые посланы съ твоими великого государя грамотами въ Кіевъ къ боярину и воеводамъ къ Василью Борисовичю Шереметеву съ товарыщи, писалъ я, холопъ твой Гришка, къ Запорожскому гетману къ Ивану Выговскому съ ево присыльщики: по твоему великого государя указу, посланы съ твоими великого государя грамотами съ Москвы Путивлецъ Ѳедоръ Телюбаевъ да подъячей Яковъ Портомоинъ къ нему, гетману, да въ Кіевъ къ боярину и воеводамъ къ Василью Борисовичю Шереметеву съ товарыщи Путивльцы жъ Любимъ Марковъ, Кузма Горбовцовъ, Семенъ Мосалитиновъ; а изъ Путивля отпущены они тому многое время, а сентября по 13 число въ Путивль не бывали, и то знатно, что они въ Запорожской сторонѣ задержены; и по твоему бъ великого государя указу онъ, гетманъ, тѣхъ твоихъ великого государя посыльщиковъ отпустилъ въ Путивль и ко мнѣ, холопу твоему, отписалъ. И гетманъ Иванъ о томъ ко мнѣ, холопу твоему, не писывалъ и тѣхъ посыльщиковъ не присылывалъ. А сентября, государь, въ 21 день гетманъ Иванъ Выговской прислалъ ко мнѣ, холопу твоему, съ листомъ Смѣловскихъ Черкасъ пяти человѣкъ, и мы, холопи твои, велѣли ихъ поставить за посадами на полѣ и встрѣчю имъ учинить противъ прежнего, и листъ принять велѣли Путивльцу Микифору Яцыну, и твое великого государя жалованье тѣмъ Черкасомъ, кормъ и питье, посылали Сьѣзжіе Избы съ подьячимъ съ Иваномъ Назарьевымъ; и велѣли мы, холопи твои, Микифору Яцыну и подьячему въ розговорѣхъ ихъ про всякіе вѣсти роспрашивать. И Микифоръ Яцынъ и подьячей въ Съѣзжей Избѣ подалъ мнѣ, холопу твоему Гришкѣ, листъ, а про вѣсти намъ, холопемъ твоимъ, сказали: сказывалъ де имъ лутчей присыльщикъ Смѣловецъ Грицко Безсмертной, что Запорожской гетманъ Иванъ Выговской съ Татары и съ Черкасы стоить подъ твоимъ великого государя городомъ подъ Каменымъ, отъ Путивля во штидесять верстахъ, а съ нимъ де, государь, въ таборѣ Нежинской да Прилуцкой полковники съ Черкасы, да Чигиринскіе лутчіе начальные люди; а Ромонцомъ де и Смѣловцомъ и иныхъ многихъ городовъ Черкасомъ данъ срокъ сентября до 17 числа, и они де къ нему на тотъ срокъ не бывали, и гетманъ де велитъ ихъ высылать къ себѣ въ табаръ въ-неволю; а куда де ему итти войною, про то де имъ подлинно невѣдомо. А всчинаетца де, государь, война не отъ нихъ, Черкасъ, а отъ гетмана и отъ иныхъ старшинъ; потому что твоихъ великого государя ратныхъ людей нигдѣ нѣтъ и имъ де, Черкасомъ и всей черни, надѣяться не на кого; а какъ бы де были твои великого государя ратные люди, и они де и нынѣ подъ твоею великого государя державою всѣ быть готовы; а гетману они не ради, потому что имъ и женамъ ихъ и дѣтемъ отъ Татаръ и отъ Сербовъ самое большое утѣсненіе. И тѣхъ Черкасъ мы, холопи твои, отпустили [174]къ гетману тогожъ числа, а къ гетману я, холопъ твой Гришка, о Ѳедорѣ Телюбаевѣ и о Яковѣ Портомоинѣ и о иныхъ посыльщикахъ писалъ, чтобъ онъ, по твоему великого государя указу, ихъ отпустилъ въ Путивль и о томъ ко мнѣ отписалъ. А каковъ, государь, листъ гетманъ прислалъ ко мнѣ, холопу твоему Гришкѣ, въ Путивль, и тотъ листъ послали къ тебѣ великому государю царю и великому князю Алексѣю Михайловичю, всеа Великія и Малыя и Бѣлыя Росіи самодержцу, мы, холопи твои, съ Путивльцомъ съ Кузмою Филинымъ, запечатавъ въ бѣлой листъ я, холопъ твой Гришка, своею печатью, а велели отписку и листъ подать въ Посольскомъ Приказѣ дьякомъ, думному Ларіону Лопухину да Дмитрею Шубину.
На оборотѣ 1) адресъ; 2) помѣта: 167 г. октября въ 2 день съ Путивльцомъ съ Кузмою Филинымъ: 3) вверху: Чтена государю.
III. Государю царю и великому князю Алексѣю Михайловичю, всеа Великія и Малыя и Бѣлыя Росіи самодержцу, холопи твои Гришка Долгоруково, Тимошка Безсоновъ челомъ бьютъ. Въ нынѣшнемъ, государь, во 167-мъ году, сентября въ 1 день, пріѣхалъ въ Путивль Болхов(итинъ) Арсеней Григорьевъ сынъ Кишкинъ да капитанъ Иванъ Бобровской, а съ нимъ Днѣпровскихъ солдатъ сто человѣкъ; а въ роспросѣ намъ, холопемъ твоимъ, Арсеней и капитанъ сказали: послалъ де ихъ изъ Бѣлагорода окольничей и воевода князь Григорей Григорьевичь Ромодановской въ Кіевъ къ боярину и воеводамъ, къ Василью Борисовичю Шереметеву съ товарыщи, для провожанья за Миргородцкимъ писаремъ за Сенкомъ Ляхойіъ; а ѣхали де, государь, они изъ Бѣлагорода Черкаскими городами; и какъ де будутъ межъ Каменова и Недрыгалова, и имъ де попался на встрѣчю Черкашенинъ Марчкомъ зовутъ, прозвища не вѣдаютъ, и сказалъ, что въ Кіевѣ бояринъ и воеводы Василей Борисовичь Шереметевъ съ товарыщи съ твоими великого государя ратными людьми отъ Черкасъ и отъ Татаръ сидятъ въ осадѣ. И они де, государь, по тѣмъ вѣстямъ пріѣхали въ Путивль для провѣдыванья подлинныхъ вѣстей. А въ Путивлѣ, государь, до ихъ пріѣзду вѣсти были многіе, что Черкасы и Татаровя Кіевъ осадили, а по сю сторону рѣки Днѣпра во всѣхъ Черкаскихъ городѣхъ Черкасы собираютца и Татаровя къ нимъ на помочь пришли, и хотятъ приходить подъ Путивль и подъ иные твои великого государя украинные городы войною; и твоихъ государевыхъ проѣзжихъ всякихъ чиновъ людей по дорогамъ Черкасы побиваютъ, а иныхъ задерживаютъ и отсылаютъ къ гетману Ивану Выговскому. И мы, холопи твои, велѣли имъ въ Путивлѣ побыть покамѣста отъ Кіева подлинные вѣсти будутъ. И сентября жъ, государь, въ 5 день пріѣхали въ Путивль изъ Кіева полковника Рафаиловы люди Корсона Сенька Калинского, Ивашко Степановъ; а въ роспросѣ намъ, холопемъ твоимъ, сказали: послали де ихъ изъ Кіева къ тебѣ великому государю къ Москвѣ бояринъ и воеводы Василей Борисовичь Шереметевъ съ товарыщи съ отпискою, что къ Кіеву Данилко Выговской со многими Черкасы и Татары приступили, и тѣхъ Черкасъ и Татаръ твои великого государя ратные люди многихъ побили и отъ города всѣхъ отбили. А ѣхали де, государь, они отъ Кіева обводными дорогами, а инымъ де, государь, посыльщикомъ Московскихъ городовъ немногимъ людемъ ни которыми мѣрами пройти не мошно. И мы, холопи твои, Арсенью Кишкину и капитану Ивану Бобровскому съ драгуны велѣли еще побыть въ Путивлѣ. А послѣ, государь, Рафаиловыхъ людей Корсона иные никто изъ Кіева въ Путивль не бывали, а въ Кіевъ, государь, имъ проѣхать не мошно, и Арсеней Кишкинъ и капитанъ Иванъ съ драгуны и [175]писарь Сенька Ляхъ у нихъ на сторожѣ сентября по 23 число въ Путивлѣ. А впередъ, государь, ихъ изъ Путивля въ Кіевъ послать, или назадъ въ Бѣлгородъ отпустить, вели свой великого государя указъ намъ, холопемъ своимъ, учинить.
На оборотѣ 1) адресь; 2) помѣта: 167 г. октября въ 2 день съ Путивльцомъ съ Куземкою Ѳилинымъ; 3) вверху: Чтена государю.
IV. Государю царю и великому князю Алексею Михайловичю, всеа Великія и Малыя и Бѣлыя Росіи самодержцу, холопи твои Гришка Долгоруково, Тимошка Безсоновъ челомъ бьютъ. Въ нынѣшнемъ, государь, во 167-мъ году, сентября въ 23 день, писали къ тебѣ великому государю мы, холопи твои, съ Путивльцомъ съ Кузмою Ѳплинымъ, что приѣхали въ Путивль Болховитинъ Арсеней Кишкинъ да капитанъ Иванъ Бобровской съ Днѣпровскими драгуны, а съ собою привезли Миргородского писаря Семена Ляха, а въ роспросѣ намъ, холопемъ твоимъ, сказали: послалъ де ихъ изъ Бѣлагорода окольничей и воевода князь Григорей Григорьевичь Рамадановской за тѣмъ писаремъ въ провожатыхъ въ Кіевъ къ боярину и воеводамъ къ Василью Борисовичю Шереметеву съ товарыщи; и имъ де въ Кіевъ проѣхать было отъ Черкасъ и отъ Татаръ нельзя, и они де для того приѣхали въ Путивль. И того Арсенья и капитана съ Семеномъ писаремъ намъ, холопемъ твоимъ, изъ Путивля въ Кіевъ послать, или назадъ въ Бѣлгородъ отпустить — что ты, великій государь, укажешь? И сентября жь, государь, въ 25 день въ твоей великого государя царя и великого князя Алексѣя Михайловича, всеа Великія и Малыя и Бѣлыя Росіи самодержца, грамотѣ писано къ намъ, холопемъ твоимъ, а велѣно писаря Семена Ляха держать въ Путивлѣ съ береженьемъ и изъ Путивля никуда ево до твоего великого государя указу отпускать не велѣно, и кормъ и питье ему давать, чтобъ ему въ кормѣхъ и въ питьѣ скудости не было. И по твоему великого государя указу мы, холопи твои, Арсенью Кишкину и капитану Ивану Бобровскому съ писаремъ съ Семеномъ Ляхомъ велѣла быть въ Путивлѣ и твоего великого государя жалованья кормъ велѣли ему давать по шти денегъ да по чарки вина да по кружкѣ пива да по кружкѣ жъ меду на деньга для береженья велѣли у него быть попрежнему Арсенью Кишкину и капитану Ивану Бобровскому съ драгуны, перемѣняясь, до твоего великого государя указу.
На оборотѣ 1) адресъ, 2) помѣта: 167 г. октября въ 7 день сь подьячимъ съ Тимоѳеемъ Мосалитиновымъ; 3) вверху: Чтена; государевъ указъ о томъ посланъ.
V. Государю царю и великому князю Алексѣю Михайловичю, всеа Великія и Малыя и Бѣлыя Росіи самодержцу, холопи твои Гришка Долгоруково, Тимошка Безсоновъ, челомъ бьютъ. Въ нынѣшнемъ, государь, во 167-мъ году, сентября въ 23 день, писали къ тебѣ великому государю царю и великому князю Алексѣю Михайловичю, всеа Великія и Малыя и Бѣлыя Росіи самодержцу, мы, холопи твои, съ Путивльцомъ съ Кузмою Филинымъ, что о Путивльцахъ о Ѳедорѣ Тюлюбаевѣ и о подьячемъ о Яковѣ Портомоинѣ и о иныхъ посыльщикахъ, которые посланы съ твоими великого государя грамотами въ Кіевъ къ боярину и воеводамъ, къ Василью Борисовичю Шереметеву съ товарыщи, писалъ я, холопъ твой Гришка, къ Запорожскому гетману къ Ивану Выговскому съ ево присыльщики, чтобъ
онъ, по твоему великого государя указу, тѣхъ твоихъ великого государя посыльщиковъ отпустилъ въ Путивль и ко мнѣ, холопу твоему, отписалъ. И сентября жъ, государь, въ 27 день гетманъ Иванъ Выговской [176]прислалъ ко мнѣ, холопу твоему, съ листомъ Смѣловскихъ Черкасъ Ивана Яненка съ товарыщи, четырехъ человѣкъ; и мы, холопи твои, велѣли имъ встрѣчю учинить противъ прежнего и листъ принять Путивльцу Микифору Яцыну да Съѣзжіе Избы подьячему Тимоѳею Мосалитинову, и твое великого государя жалованье тѣмъ Черкасомъ — кормъ и питье посылали. И Микифоръ Яцынъ и подьячей подали мнѣ, холопу твоему, листъ, а про вѣсти намъ, холопемъ твоимъ, сказали: сказывали де, государь, имъ тѣ Черкасы, что Запорожской гетманъ Иванъ Выговской съ Черкасы и съ Татары отъ Каменого отступилъ и стоитъ межъ Веприка и Зинькова за рѣкою Псломъ; и подъ Каменымъ де, государь, приходили въ табаръ къ гетману Черкаскіе полковники и сотники и говорили съ большимъ шумомъ: противъ ково онъ войною шолъ и Татаръ призвалъ? а имъ де, Черкасомъ, непріятеля никово нѣтъ; Татаровя де только побиваютъ ихъ братью и въ загонехъ грабятъ и въ полонъ емлютъ и отсылаютъ къ себѣ въ Крымъ. И гетманъ де, призвавъ къ себѣ Крымскихъ мурзъ и Татаръ, говорилъ: призвалъ де онъ ихъ для того, чтобъ имъ своевольцовъ ускромить, а не для того, что ихъ, Черкасъ, побивать и въ полонъ имать; будетъ де они, Татарове, такъ дѣлаютъ, что Черкасъ побиваютъ и въ полонъ въ Крымъ отсылаютъ, и имъ де и самимъ отъ него здорово не отойти. И многіе де, государь, Черкасы отъ гетмана изъ обозу розошлись по домомъ. И гетманъ де прислалъ къ нимъ въ Смѣлой Сербовъ шесть сотъ человѣкъ для обереганья отъ Татаръ, а приказалъ де имъ: будетъ станутъ приходить въ ихъ Черкаскіе городы Татаровя, и они бъ Татаръ побивали и въ полонъ имали и присылали къ нему, гетману, въ табаръ. А ожидаетъ де гетманъ отъ тебя великого государя къ себѣ письма, и приказано де въ городѣхъ накрѣпко: какъ будетъ посолъ, и ево де велѣно пріимать и провожать къ нему, гетману, въ табаръ съ честью.
И тѣхъ Черкасъ мы, холопи твои, отпустили къ гетману того жъ числа, а противъ гетманова листа я, холопъ твой Гришка, къ нему писалъ, чтобъ онъ, по твоему великого государя указу, Ѳедора Тюлюбаева и подьячево Якова Портомоина и иныхъ посыльщиковъ отпустилъ ко мнѣ въ Путивль вскорѣ; а какъ ихъ отпуститъ, и я холопъ твой о томъ отпишу къ тебѣ великому государю. А Ивана Залогу и брата ево Степана, о которыхъ онъ, гетманъ ко мнѣ, холопу твоему писалъ, въ Путивлѣ николи не видалъ, и нынѣ по ево письму ихъ сыскивалъ, и они въ Путивлѣ не сысканы. Да сентября жъ, государь, въ 28 день Черниговца Ивана Родіонова сына Дахирева пасѣчникъ Черкашенинъ Илюшка Игнатьевъ сынъ Ворона въ роспросѣ намъ, холопемъ твоимъ, сказалъ: былъ де онъ въ Путивльскомъ уѣздѣ на рѣчкѣ Боровнѣ, отъ Путивля во стѣ дватцати верстахъ, въ Ивановой пасѣкѣ Дахирева, по ево Иванову велѣнью; и тому де нынѣ двѣ недѣли, взяли ево на той пасѣкѣ Татаровя человѣкъ со сто въ полонъ, а пасѣку розграбили, а отвели подъ Каменой на Липовую Долину въ табаръ; и въ табарѣ де слышалъ отъ Черкасъ, что хочетъ гетманъ съ Черкасы и съ Татары итти войною къ Бѣлугороду, и Татаровя де всѣ пошли за рѣку Пселъ къ мурзамъ своимъ въ сходъ. А Нѣжинской де, государь, полковникъ Грицко Гуляницкой и Черкасы гетману говорили на Липовой Долинѣ, что онъ, гетманъ, тебѣ великому государю измѣнилъ, зачалъ войну невѣдомо для чего, и воинскіе де люди въ твоихъ великого государя украинныхъ городѣхъ людей побиваютъ и грабятъ и въ полонъ емлютъ. А гетманъ де полковнику говорилъ, что онъ, полковникъ, ево на ту войну подговорилъ. И межь ими о томъ шумъ и сваръ большой; и полковникъ де отъ него [177]со всѣмъ своимъ полкомъ отступилъ и на твои великого государя украинные городы онъ и Черкасы войною итти не хотятъ; а гетманъ де на твои великого государя украинные городы съ Черкасы и съ Татары войною итти хочетъ, и о томъ Черкасомъ говоритъ; а чтобъ итти — перво къ Бѣлугороду, а оттуды подъ Путивль и подъ иные твои великого государя украинные городы. А подъ Каменой де, государь, и подъ Олешню Черкасы и Татаровя приступали двожды, и твои великого государя ратные люди изъ тѣхъ городовъ Черкасъ и Татаръ побили многихъ, и они де, видя у себя упадокъ большой, отъ тѣхъ городовъ отступили и пошли къ Веприку; а чаеть де, государь, что у нихъ о томъ будетъ рада. А былъ де онъ, Илюшка, въ полону у Татаръ девять дней, и ево де изъ полону отпустилъ Татарской толмачь, и онъ отъ нихъ ушолъ лѣсомъ. А каковъ, государь, листъ гетманъ Иванъ прислалъ ко мнѣ, холопу твоему Гришкѣ, въ Путивль, и тотъ листъ послали къ тебѣ великому государю царю и великому князю Алексѣю Михайловичю, всеа Великія и Малыя и Бѣлыя Росіи самодержцу, мы, холопи твои, Путивльскіе Съѣзжіе Избы съ подьячимъ съ Тимоѳеемъ Мосалитиновымъ, запечатавъ въ бѣлой листъ я, холопъ твой Гришка, своею печатью, а велѣли отписку и листъ подать въ Посольскомъ Приказѣ діакомъ, думному Ларіону Лопухину да Дмитрею Шубину.
На оборотѣ 1) адресъ; 2) помѣта: 167 г. октября въ 7 день съ Путивльскимъ подьячимъ съ Тимоѳеемъ Мосалитиновымъ; 3) вверху: Чтена государю; взять къ отпуску подлинной Выговского листъ и переводъ.
VI. Государю царю и великому князю Алексѣю Михайловичю, всеа Великія Малыя и Бѣлыя Росіи самодержцу, холопи твои Гришка Долгоруково, Тимошка Безсоновъ челомъ бьютъ. Въ прошломъ, государь, во 166-мъ году, іюня въ 7 день, въ твоей великого государя царя и великого князя Алексѣя Михайловича, всеа Великія и Малыя и Бѣлыя Росіи самодержца, грамотѣ писано къ намъ, холопемъ твоимъ, а велѣно Черкасъ Яцка Дзука да Гришку Ермолаева посадить въ Путивлѣ въ тюрму до твоего великого государя указу. И по твоему великого государя указу мы, холопи твои, тѣхъ Черкасъ въ Путивлѣ въ тюрму посадили, и о томъ къ тебѣ великому государю напередъ сего писали іюня въ 16 день съ Путивльцомъ съ Оѳонасьемъ Свиридовыми. И въ ньшѣшнемъ, государь, во 167-мъ году, сентября въ 29 день, приѣхалъ города Корона Черкаской сотникъ Микифоръ Ковалевскій, а сказалъ намъ, холопемъ твоимъ: по твоему де великого государя указу, послалъ ево изъ Бѣлагорода окольничей и воеводы князь Григорей Григорьевичь Ромадановской съ товарыщи въ Черкаскихъ городѣхъ прибирать въ твою великого государя службу охочихъ людей въ Бѣлогородцкой полкъ; и тотъ сотникъ Микифоръ билъ челомъ тебѣ великому государю царю и великому князю Алексѣю Михайловичю, всеа Великія и Малыя и Бѣлыя Росіи самодержцу, а намъ, холопемъ твоимъ, въ Путивлѣ подалъ челобитную, а въ челобитной ево написано: бывали де, государь, напередъ сего тѣ Черкасы Яцко и Гришка на твоей великого государя службѣ у него, Микифора, въ полку — Яцко сотникомъ, а Гришка хорунжимъ; и чтобъ ты, великій государь, ево пожаловалъ, велѣлъ тѣхъ Черкасъ дать ему въ полкъ, а они де, государь, ему вѣрны. И мы, холопи твои, безъ твоего великого государя указу тѣхъ Черкасъ изъ тюрмы свободить не смѣемъ. И о томъ вели свой великого государя указъ намъ, холопемъ своимъ, учинить.
На оборотѣ: 1) адресъ, 2) помѣта: 169 г. октября въ 9 день съ Путивльцомъ сыномъ боярскимъ съ Леонтьемъ Титавымъ; 3) вверху: Государь слушалъ и указалъ тѣхъ Черкасъ [178]свободить изъ тюрмы и отдать въ полкъ Ковалевскому, буде Ковалевской присланъ отъ окольничева отъ князя Григорья Григорьевича, и дать тѣмъ Черкасомъ Яцку да Гришку государева жалованья по пяти рублевъ изъ Путивльскихъ доходовъ; а какъ они посажены въ тюрму, и буде у нихъ что взято, лошади или что службы и платья и денегъ, и то все однолично сыскавъ, отдать имъ же.
Подлинные.
Акты, относящіеся къ исторіи Южной и Западной Россіи. Томъ 4. — Санктпетербургъ. Въ типографіи П. А. Кулиша. 1863. 