[9]8. — 1657, августа 26. Письмо Ивана Выговскаго къ Путивльскому воеводѣ Никитѣ Зюзину объ избраніи его Войскомъ Запорожскимъ въ опекуны сыну Богдана Хмельницкаго Юрію и врученіи старшинства надъ Войскомъ, съ увѣреніемъ о своей вѣрности царю и съ извѣстіемъ о движеніи Турковъ и Татаръ на Украину.
Божіею милостію великого государя царя и великого князя Алексѣя Михайловича, всеа Великія и Малыя и Бѣлыя Росіи самодержца и иныхъ многихъ государствъ и земель восточныхъ и западныхъ и сѣверныхъ отчича и дѣдича и наслѣдника и государя и облаадателя, его царского величества, Иванъ Выговскій, гетманъ, съ Войскомъ его царьского величества Запорожскимъ, боярину и воеводѣ Путивльскому Никитѣ Алексѣевичю Зузину, другу и приятелю моему, доброго отъ Господа Бога желаемъ здоровья.
Грамоту отъ тебя, друга моего, съ Ильею присланую, прочетши, выразумѣлъ о приятельствѣ и дружелюбствѣ твоемъ; а въ томъ листу ты, другъ нашъ, требуешъ вѣстей, и я тебѣ, другу моему, извѣщаю, что какъ есмъ передъ тѣмъ вѣрне въ Войску Запорожскомъ будучи, его царьскому величеству служилъ, такъ и нынѣ служить великому государю нашему, его царьскому величеству, неотмѣнно буду. Притомъ объявляю тебѣ, другу моему, что славные памяти его милость панъ гетманъ Богданъ Хмельницкій сына своего любимого мнѣ въ обереганье со всѣмъ Войскомъ его царьского величества Запорожскимъ, еще живъ будучи, подалъ, такъ и нынѣ вся старшина и чернь тожъ старшинство надъ Войскомъ мнѣ вручили; сего ради вѣрно его царьскому величеству со всѣмъ Войскомъ служить буду. Вѣсти у насъ подлинные, что ханъ Крымской и Турки, какъ-то паша Сѣлистрійскій, на насъ войною идутъ и иныхъ неприятелей церкви Божія на насъ подговариваютъ; на которыхъ неприятелей мы прилежное око имѣемъ, какъ о томъ пространнѣе Илья тебѣ, другу моему, исповѣсть. Затѣмъ Господу Богу тебя поручаемъ. Данъ въ Чигиринѣ, августа 26 дня, 1657.
Твоей милости всего добра желательный другъ Іоанъ Выговскій рукою в(ласною).
Письмо озаглавлена такъ: Списокъ зъ Бѣлорусскихъ листовъ, каковы присланы изъ Путивля съѣзжіе избы съ подьячимъ съ Ильею Рыкаловымъ въ нынѣшнемъ во 166-мъ году, сентября въ 8 день. Эта надпись относится ко всѣмъ помѣщеннымъ одно за другимъ письмамъ,
напечатаннымъ здѣсь подъ №№ 1, 4, 5, 2.
Акты, относящіеся къ исторіи Южной и Западной Россіи. Томъ 4. — Санктпетербургъ. Въ типографіи П. А. Кулиша. 1863. 