[135]73.—1658, іюля 26. Наказъ посланцу къ Запорожскому Войску, подъячему Якову Портомоину, и докладъ о жалованьѣ ему.
I. Лѣта 7166-го, іюля въ 26 день, по государеву цареву и великого князя Алексѣя Михаиловича, всеа Великія и Малыя и Бѣлыя Росіи самодержца, указу, память подъячему Якову Портомоину. Ѣхати ему къ Ивану Выговскому, къ гетману Войска Запорожского, а съ нимъ послана къ гетману и ко всему Войску Запорожскому государева царева и великого князя Алексѣя Михайловича, всеа Великія и Малыя и Бѣлыя Росіи самодержца, грамота. И ему, Якову, ѣхати съ Москвы не мѣшкая нигдѣ, а въ Путивль о ево отпускѣ государева грамота къ стольнику и воеводѣ ко князю Григорью Долгорукову да къ дьяку къ Тимофѣю Безсонову послана съ нимъ Яковомъ. И Якову, пріѣхавъ въ Путивль, государева грамота стольнику и воеводѣ князю Григорью и дьяку подати. И какъ ево изъ Путивля отпустятъ, и ему ѣхать изъ Путивля къ Ивану Выговскому на спѣхъ. А ѣдучи дорогою, провѣдывати, гдѣ нынѣ гетманъ Иванъ Выговской, да гдѣ про него скажутъ, и ему туды и ѣхать тотчасъ съ великимъ береженьемъ. А какъ пріѣдетъ въ тотъ городъ, гдѣ будетъ гетманъ, и ему приказать къ гетману, чтобъ онъ велѣлъ ему, Якову, быть у себя (а въ то бъ время у него, гетмана, иныхъ пословъ и посланниковъ никого не было). Да какъ ему гетманъ велитъ быть у себя, и Якову, пришедъ къ гетману, рѣчь говорить и грамоту подать (и государево жалованье объявить), по звыклому обычаю противъ прежнего. А послѣ того говорити гетману: вѣдомо великому государю нашему царю и великому князю Алексѣю Михайловичу, всеа Великія и Малыя и Бѣлыя Росіи самодержцу и многихъ государствъ и земель восточныхъ и западныхъ и сѣверныхъ отчичю и дѣдичю и наслѣднику и государю и облаадателю, его царскому величеству, что онъ, гетманъ, и Войское Запорожское великому государю нашему, его Царскому величеству, служатъ и всякого добра желаютъ, и великій государь нашъ, его царское величество, его, гетмана, и все Войско Запорожское за то жалуетъ: милостиво похваляетъ; и онъ бы, гетманъ, и все Войско Запорожское и впередъ великому государю нашему, его царскому величеству, служили и радѣли во всемъ, а служба ихъ у царского величества николи въ забвеньѣ не будетъ, и во всемъ бы имъ на государскую милость быть надежнымъ. А будетъ его, Якова, гетманъ или полковники учнутъ спрашивать о какихъ дѣлехъ, чего въ семъ наказѣ не написано, и ему отговариватца, что ему про тѣ дѣла слышать не лучилось, потому что онъ былъ у себя въ помѣстьѣ; а о чемъ съ нимъ поговорятъ, и то себѣ записать. А покамѣста у гетмана побудетъ, и ему розсмотрити и розвѣдати про всякіе тамошніе [136]вѣсти и записать подлинно, и тое записку беречь у себя накрѣпко. Да какъ его гетманъ ко государю съ листомъ отъ себя отпустить, и ему потому жъ ѣхати бережно и осторожливо и остерегатца, чтобъ на него гдѣ не напали Поляки или Татаровя. А будетъ какими мѣрами, ѣдучи къ гетману или отъ гетмана, наѣдутъ на него Поляки и Литва и учнутъ ево спрашивать, для чего онъ къ гетману посланъ? и Якову говорите: что посланъ онъ отъ царского величества къ гетману о обидныхъ дѣлехъ. А сю наказную памятцу начесться ему дорогою и вытвердить до Путивля наизусть, чтобъ было внятно, и записать себѣ для памяти своею рукою короткими словами. А изъ Путивля сей памяти за рубежъ съ собою не имать, а оставить ее въ Путивлѣ у стольника и воеводы.
На оборотѣ написано: Отпускъ къ гетману къ Ивану Выговскому подъячего Якова Портомоина, 166-го года, іюля въ 26 день.
II. Написано въ докладъ:
Въ нынѣшнемъ во 166-мъ году, по государеву цареву и великого князя Алексѣя Михайловича, всеа Великія и Малыя и Бѣлыя Росіи самодержца, указу, велѣно послати съ его государевою грамотою къ Запорожскому гетману къ Ивану Выговскому Помѣстного Приказу подъячего Якова Портомоина; а государева жалованья окладъ ему « » рублевъ и на нынѣшней на 166-й годъ государево жалованье ему дано. А что съ нимъ, Яковомъ, послати государева жалованья къ гетману, и что ему, Якову, для той посылки дати подмоги, и о томъ великій государь царь и великій князь Алексѣй Михайловичу всеа Великія и Малыя и Бѣлыя Росіи самодержецъ, какъ укажетъ?
Во 159-мъ году, по государеву указу, посыланъ съ его государевою грамотою къ Запорожскому гетману къ Богдану Хмелницкому Посольского Приказу подъячей Василей Старого, а для тое посылки дано ему государева жалованья подмоги 50 рублевъ, да соболей на роздачю на 45 рублевъ, да къ гетману послано 40 соболей во 100 рублевъ.
Во 161-мъ году посыланъ съ государевою грамотою къ гетману къ Богдану Хмелницкому Помѣстного Приказу подъячей Иванъ Ѳоминъ, а для тое посылки дано ему государева жалованья и подмоги и въ приказъ во всемъ противъ подъячего Василья Старого.
Во 164-мъ и во 165-мъ году посыланы къ гетманомъ, къ Богдану Хмельницкому да къ Ивану Выговскому, зъ дворяны, подъячіе съ стольникомъ со княземъ Андреемъ Мещерскимъ Иванъ Ключаревъ, съ Артемономъ Матвѣевымъ Василей Мыконкинъ, а для тое посылки давано имъ государева жалованья по 30 и по 20 рублевъ.
Рѣшеніе: 166-го года іюля въ 25 день государь пожаловалъ, велѣлъ ему дать своего государева жалованья въ Приказъ для тое посылки двадцать рублевъ изъ Большого Приходу.
Память въ Большой Приходъ послана о государевѣ жалованьѣ о подмогѣ Якову Портомоину іюля въ 26 день.
Акты, относящіеся къ исторіи Южной и Западной Россіи. Томъ 4. — Санктпетербургъ. Въ типографіи П. А. Кулиша. 1863. 