[4]
6. — 1657, августа 28. Письмо писаря Ивана Выговскаго къ Кіевскому воеводѣ Андрею Бутурлину объ избраніи митрополита, о цѣляхъ пріѣзда Биневскаго, о намѣреніяхъ [5]Поляковъ и Татарь и съ вѣстями о ихъ дѣйствіяхъ.
Божіею милостію великого государя царя и великого князя Алексѣя Михайловича, всеа Великія и Малыя и Бѣлыя Росіи самодержца и многихъ государствъ и земель восточныхъ и западныхъ и сѣверныхъ отчича и дѣдича и наслѣдника и государя и облаадателя, его царского величества, Иванъ Остафьевичь Выговскій, писарь генеральный Войска его царского величества Запорожского, окольничему и намѣстнику Коломенскому и воеводѣ Андрею Васильевичу Бутурлину, другу о пріятелю моему, доброго отъ Господа Бога на многа лѣта желаю здоровья.
Пишешъ твоя милость въ листу..... ко мнѣ, извѣщагочи..... епископы ......льскій и Луцкій для обранья митрополита Кіевского, желаючи, чтобъ твоей милости извѣстилъ, буде на то отъ его царского величества указъ есть; и я твоей милости, другу моему, извѣщаю, что славные памяти его милость панъ гетманъ Войска Запорожского Богданъ Хмельницкій писалъ къ епископомъ вышереченнымъ, чтобъ приѣзжали на обиранье митрополита по правамъ давнымъ, какъ преже сего искони вѣкъ бывало. О чемъ ещо до его царского величества не писалъ, однакожъ по отправленномъ погребеніи и по совѣту, который тотчасъ по погребеньи будетъ, и въ той мѣрѣ до его царского величества черезъ пословъ нашихъ извѣститца. А нынѣ тѣмъ епископомъ, что права и звычай давный сказываютъ и повелѣваютъ приѣзжать по гетманскому писму на обиранье митрополита, довольно, чтобъ межъ духовнымъ чиномъ безъ пастыря своеволя и непорядокъ не множился; а на то время, какъ тѣ епископы приѣдутъ, чаю, что до его царского величества о новообранномъ напишуть, на которое обранье съ Войска особы тамъ посланы будутъ. А о Беневскомъ, о послѣ Польскомъ, и о томъ твоей милости извѣщаю, что онъ приѣхалъ къ намъ не для какихъ иныхъ причинъ, токмо для хитрости, чтобъ насъ отъ его царского величества высокіе и крѣпкіе руки отлучить; токмо тая неправда его въ Войскѣ Запорожскомъ мѣста не имѣетъ, понеже мы отъ его царского величества милости во вѣки не отступимъ и какъ православному единому царю во вѣки неподвижно и вѣрно служить буд(емъ)..... о королѣ Свейскомъ..... (въ ли)стахъ писалъ къ ге(тману), король Датцкой на нево наступаетъ; такъ же и нынѣ извѣщаю, что такъ есть, а не инако; такожъ король Польскій съ посилкомъ цесарскимъ въ Прусы противъ Шведа пошолъ, какъ бы съ нимъ миритца; но Францужскій король о цесарствѣ промышляетъ; одва Леопольдъ своихъ посилковъ отъ короля Казимера не отвратитъ ли, понеже на Леопольда два электора ещо не згожаютца, для чево Леопольдъ только нареченнымъ, а ещо не совершеннымъ цесаремъ. То извѣстивъ, пріятству твоей милости вручаюсь. Данъ въ Чигиринѣ, дня
28-го[1], 1657 году.
А внизу написано: Твоей милости всего добра желательный приятель и другъ и братъ Иванъ Выговской.
Другое писмо подъ тѣмъ же листомъ подклеено Бѣлоруское жъ вѣстовое; переписано того жъ числа:
Брате мой милый! Служачи я вѣрно и прямо его царскому величечтву, постерегаю того, чтобъ тотъ Беневскій никакой смуты не учинилъ, но на Бога надежда, что никакой смуты не учинитъ. Зѣло бы ради Татаровя и Ляхи и Турки, чтобъ межъ православными ссора была, понеже дали знать Поляки къ султану Турскому, будто его царское величество на насъ разгнѣвался и бой межъ нами и ратными людми его царского величества [6]былъ, чево, подай Богъ, чтобъ бусурмане не дождали, и не дождутъ. О томъ Стефанъ, владѣтель Волоской, мнѣ вѣстно учинилъ, что четырежды присылалъ солтанъ..... провѣдываючи, какъ скоро учнетъ Войско Запорожское межъ собою битися, велѣлъ хану съ Силистрійскимъ пашою, съ Ляхами и съ Волохи, и съ Мутьяны, и съ Венграми на насъ итти; однакожъ нынѣ Турковъ Венеты не вдавнѣ побили; тому четыре недѣли, какъ побито Турковъ. О Беневскомъ, — того не пустимъ; а чтобъ его послать до его царского величества, о томъ буду говорить всей старшинѣ, чтобъ больши тѣ враги Ляхи землями не воровали. Кого старшина оберетъ за начальника себѣ въ войскѣ, не вѣдаю. Августа 17 дня подъѣзжали о дву конь подъ Чигиринъ Татаровя, миогихъ людей нашихъ побрали въ полонъ, а иныхъ порубили; посылалъ есмь за ними въ погони..... гнали, тѣ Татаровя отъ хана для языка.
Вашей милости желательный братъ Иванъ Выговскій.
Князь Ракоца нынѣ на своей столицы въ Венгр(іи); Сапѣга его препровадилъ войска збирать; однакожъ мы послали къ Ракоцѣ, чтобъ Ляхомъ помочи не давалъ, понеже Ляхи, ррисягши, Ракоцу самого только взяли о пятидесять конь и выпровадили, чтобъ Ляхомъ деньги далъ, а здѣ войско Ракоцыно, сламавъ присягу, Ляхи всѣхъ гетмановъ, полковниковъ, капитановъ отдали Татаремъ. Имѣю вѣдомость подлинную, ко мнѣ писаную, что Ракоца не хочетъ денегъ дать Ляхомъ за ихъ измѣну; а ханъ, взявъ гетмана Венгерского черезъ договоры и присягу, и деньги у того гетмана Венгерского взялъ и самого не пустилъ, и всѣхъ Венгровъ въ неволю побралъ.
Письмо озаглавлено такъ: Списокъ съ Бѣлоруского писма, что писалъ къ окольничему и воеводѣ Кіевскому къ Ондрею Васильевичю Бутурлину писарь Иванъ Выговской. Переписанъ тотъ листъ на Москвѣ нынѣшняго 166 г. сентября въ 5 день.
Акты, относящіеся къ исторіи Южной и Западной Россіи. Томъ 4. — Санктпетербургъ. Въ типографіи П. А. Кулиша. 1863. 