[72]45.—1657, ноября 21. Письмо гетмана Ивана Выговскаго къ царю Алексѣю Михайловичу въ отвѣтъ на грамоту о рожденіи царевны Софіи и съ извѣстіями о намѣреніяхъ и дѣйствіяхъ Поляковъ.
Божіею милостію великому государю царю и великому князю Алексѣю Михайловичю[1], Иванъ Выговскій гетманъ съ Войскомъ вашего царского величества Запорожскимъ до лица земли челомъ бьемъ.
Пріѣхавъ посланникъ и стряпчей вашего царского величества Дмитрей Ивановичь Рагозинъ съ милостивою грамотою до насъ, вѣрныхъ вашего царского величества подданныхъ, объявляючи намъ, что милостію Божіею и молитвами отца и богомольца вашего царского величества святѣйшаго Никона, патріарха Московского и всеа Великія и Малыя и Бѣлыя Росіи, и всего освященного собору, государыня царица и великая княгиня Марья Ильична вашему царскому величеству царевну и великую княжну Софью Алексѣевну родила. И мы тое грамоту, при бытности полковниковъ, ясауловъ, сотниковъ, атамановъ и иной старшины и черни, на тотъ часъ въ Чигиринѣ будучей, и при посланникѣ вашего царского величества прочетши, велми исъ той Богомъ дарованной вашему царскому величеству радости утѣшилися, и желаемъ, какъ вѣрные подданные вашего царского величества, чтобъ тебѣ великому государю царю и великому князю Алексѣю Михайловичю, всеа Великія и Малыя и Бѣлыя Росіи самодержцу, Господь Богъ далъ долголѣтно на пресвѣтлыхъ своихъ царскихъ палатахъ и съ царицею и великою княгинею Марьею Ильичною и съ государемъ царевичемъ и великимъ княземъ Алексѣемъ Алексѣевичемъ царствовать, покаряючи подъ ноги вашего царского величества всѣхъ непріятелей. А при показыванью той нашей радости, тое вѣдомость вашему царскому величеству чинимъ, что по отъѣздѣ Казимера Биневского, посла отъ короля Польского, другой, Данило Вороничь къ намъ пришолъ, которой насъ къ тому наговариваетъ, чтобъ мы подъ коруну Польскую повинились; а мы, какъ единожды подъ высокую и крѣпкую руку вашего царского величества, единого подъ солнцемъ православного царя поддались, такъ и нынѣ ихъ прелестнымъ словамъ вѣры не даемъ, но имъ отказываемъ, чтобъ они по договору комисіи [73]Виленской тебя, великого государя царя и великого князя Алексѣя Михайловича, всеа великія и Малыя и Бѣлыя Росіи самодержца, за короля приняли. Да и о томъ подлинная къ намъ пришла вѣдомость, что Ляхи хотя къ намъ пословъ своихъ присылаютъ, хотячи миру, однакожъ всѣмъ полкомъ своимъ указали збиратца и жолнѣровъ въ Полыпѣ збираютъ, конечной умыслъ имѣючи на городы вашего царского величества украинные наступить; которымъ изъ Орды съ салтаномъ калгою 50,000 на помочь вышло и на Кислыхъ селахъ хана Крымского стоятъ, и скоро Ляхи, собравшися, станутъ наступать, то и Орда, соединясь съ ними, ударить имѣетъ, о чемъ намъ воевода Молдавской и Волоской и полковникъ Уманской писали, которого полковника и листъ къ вашему царскому величеству посылаемъ[2], да и тѣмъ воеводамъ орда рушитца на насъ всею силою велѣла. И салтанъ Турской невѣдомо для чего вышелъ изъ Царягорода въ Андринополь съ немалою силою стоитъ; для чего и я войску вашего царского величества Запорожскому совокупитися велѣлъ и самъ въ скоромъ времяни съ Божіею помощію и счастьемъ вашего царского величества противъ тѣхъ непріятелей пойду и боронить украинныхъ вашего царского величества городовъ буду, поискаючи милостивое вашего царского величества къ себѣ жалованье. И про тожъ намъ извѣстно, что Ляхи и Татары, услыша про бунты на Запорожьѣ и начаясь, что междоусобная брань межды нами учинилась, нарочно вскорѣ наступить хотятъ, чтобъ насъ розрозненыхъ скорѣе одолѣли и подъ мочь свою подбили, но самъ Богъ не посчастилъ замысломъ непріятельскимъ, понеже уже самовольцы Запорожскіе, которые къ вашему царскому величеству посланниковъ своихъ выслали, розошлись, а иные къ намъ листъ писали, которой къ вашему царскому величеству посылаемъ[3]. Упрежаючи мы однакъ дальней своейволи, чтобъ какъ мы на иныхъ вашего царского величества непріятелей пойдемъ, они съизново мятежей не всчинали, полкъ одинъ послали есмя, чтобъ такой своейволи розпространитца не дали; а и ваше царское величество такимъ больши не вѣрь, но лучши намъ, всеа Малые Росіи вѣрнымъ подданнымъ, вашего царского величества, анежели нѣсколько-десять бунтовникомъ вѣрить изволь. О чемъ пространно тотъ же посланникъ вашему царскому величеству объявитъ, а мы нынѣ до лица земли челомъ бьючи, у тебя великого государя царя и великого князя Алексѣя Михайловича, всеа Великія и Малыя и Бѣлыя Росіи самодержца, просимъ, учини милостивое жалованье, изволь посланниковъ нашихъ отпустить; а при томъ неизчетной вашего царского величества милости насъ самихъ и нанижайшіе услуги наши вручаемъ. Данъ изъ Чигирина, дня 21 ноября, лѣта 1657.
Вашему царскому величеству во всемъ вѣрные и желательные слуги нанижайшіе подданные повольные Иванъ Выговскій гетманъ съ Войскомъ вашего царского величества Запорожскимъ.
Письмо озаглавлено такъ: Списокъ съ Бѣлоруского писма, что писалъ къ великому государю царю и великому князю Алексѣю Михайловичю, всеа Великія и Малыя и Бѣлыя Росіи самодержцу, гетманъ Иванъ Выговскій съ стряпчимъ съ Дмитреемъ Рагозинымъ. Списанъ въ нынѣшнемъ во 166-мъ году, декабря въ 12 день.
Акты, относящіеся къ исторіи Южной и Западной Россіи. Томъ 4. — Санктпетербургъ. Въ типографіи П. А. Кулиша. 1863. 