Акты, относящиеся к истории южной и западной России/ДО/Том 4/40

Yat-round-icon1.jpg
Акты, относящіеся къ исторіи Южной и Западной Россіи : собранные и изданные Археографическою Комиссіею — Томъ 4
авторъ неизвѣстенъ
См. Оглавленіе. Источникъ: Commons-logo.svg Акты, относящіеся къ исторіи Южной и Западной Россіи. Томъ 4. — Санктпетербургъ. Въ типографіи П. А. Кулиша. 1863.



    [51]

    40. 1657, ноября 8—27. Пребываніе въ Москвѣ и переговоры съ дьяками Посольскаго Приказа посланцовъ Войска Запорожскаго, Корсунскаго асаула Юрія Миневскаго съ товарищи.

    166 г. ноября въ 8 день, указалъ великій государь царь и великій князь Алексѣй Михайловичь, всеа Великія и Малыя и Бѣлыя Росіи самодержецъ, быти въ Посольскомъ Приказѣ у діаковъ: у думного Алмаза [52]Иванова да у Еѳима Юрьева, гетмана Ивана Выговского посланцомъ, Юрью Миневскому съ товарыщи. И того жъ дни посланцы въ Посольскомъ Приказѣ были.

    И діаки, думной Алмазъ Ивановъ да Еѳимъ Юрьевъ, тѣхъ гетманскихъ посланцовъ допрашивали: Съ какимъ они дѣломъ къ великому государю, къ его царскому величеству, присланы и отъ кого: отъ гетмана ль отъ Ивана Выговского, или отъ Войска Запорожского, и листы къ царскому величеству съ ними есть ли, и рѣчью опричь листовъ съ ними о чемъ говорить наказано ль? и они бъ о тѣхъ о всѣхъ дѣлехъ объявили.

    И посланцы говорили: Послалъ де ихъ къ великому государю царю и великому князю Алексѣю Михайловичю, всеа Великія и Малыя и Бѣлыя Росіи самодержцу, къ его царскому величеству, и къ великому государю къ святѣйшему Никону, пратріарху Московскому и всеа Великія и Малыя и Бѣлыя Росіи, его царского величества Войска Запорожского гетманъ Иванъ Выговской съ листами о подтверженіи гетманства своего, что обранъ онъ ото всего Войска Запорожского умершого на гетманово на Богданово мѣсто Хмельницкого гетманомъ; и чтобъ великій государь, его царское величество, пожаловалъ на то его гетманство своею государевою жаловальною грамотою такою жъ, какова дана была гетману Богдану Хмельницкому. Да съ ними жъ де, посланцы, прислалъ къ царскому величеству гетманъ Иванъ Выговской листъ, каковъ писалъ королевской полковникъ Собестіянъ Маховской къ Крымскому къ Келембеть-мурзѣ; а перенятъ де тотъ листъ у Польскихъ людей въ Волоской Землѣ и присланъ къ гетману, а гетманъ прислалъ тотъ листъ къ нимъ, посланцомъ, въ дорогу.

    И посланцы допрашиваны: Гдѣ Польской Янъ Казимеръ король, и въ зборѣ у него ратные люди есть ли и гдѣ збираютца, и прибылые люди у Польского короля изъ иныхъ государствъ есть ли, и не чаять ли ихъ приходу Малые Росіи на городы, и Крымскіе Татаровя нынѣ при Польскомъ королѣ есть ли, и будетъ есть, и гдѣ стоятъ и многіе ли люди?

    И посланцы говорили: Про Польского де короля слухъ у нихъ носился, что онъ былъ подъ Краковымъ и Краковъ взялъ, и Шведы де пришедъ, изъ Кракова ево выгнали и Польскихъ и цесарскихъ людей, которые при королѣ были, побили многихъ и пушки поймали многіе, и нынѣ де Краковомъ владѣютъ Шведы; а нынѣ гдѣ Польской король и гетманы, того подлинно не вѣдомо; а хто де Польского короля изъ Кракова выгналъ, самъ ли Свейской король, или генералы, про то они не вѣдаютъ. Да и тотъ де у нихъ слухъ былъ, что Свейской король ходилъ войною на Датцкого короля и съ нимъ помирился; да и то де слухомъ они слышали, что будто король Польской гетмана Павла Сапѣгу послалъ къ царскому величеству въ послѣхъ о згодѣ. А Поляки де нынѣ збираютца подъ Зборовомъ, а приходу де ихъ чаять царского величества на Черкаскіе городы; только де по ся мѣста задоровъ отъ нихъ никакихъ не бывало. А Крымскихъ де Татаръ было въ зборѣ подъ Чернымъ лѣсомъ съ 6,000, и изъ нихъ де выбѣгали чаты царского величества на Черкаскіе городы, только де шкоды большіе не учинили. И противъ де того и царского величества Войска Запорожского нѣсколько сотъ ходили подъ Крымскіе улусы и были подъ Очаковымъ и подъ Перекопью, и надъ Татары поискъ учинили и подъ Перекопью посады пожгли, и поворотились назадъ здоровы. И нынѣ де у нихъ слухъ носитца, что Крымской ханъ шлетъ къ гетману пословъ своихъ о згодѣ, а кого имянемъ, того еще не вѣдомо.

    Посланцы жъ допрашиваны: Преже сего писалъ къ царскому величеству гетманъ: буде царскому величеству годно, и онъ, гетманъ, [53]пошлетъ къ Свейскому королю пословъ своихъ, чтобъ онъ передъ царскимъ Величествомъ исправился и помирился правдою, и царского де величества на то ему изволенье было, послать ему къ Свейскому королю пословъ отъ себя велено. И гетманъ къ Свейскому королю пословъ послалъ ли?

    И посланцы говорили: Пословъ де гетманъ ко Свейскому королю не посылывалъ, а зачѣмъ не послалъ, про то не вѣдаютъ. А какъ де были у гетмана Свейскіе послы, и говорили гетману: съ кѣмъ государю ихъ Свейскому королю напередъ помиритись, съ царскимъ ли величествомъ, или съ Польскимъ королемъ? а ихъ де мысль помиритись съ Польскимъ королемъ. И гетманъ де имъ отказалъ, чтобъ они отнюдь того не мыслили, что имъ миритца съ Польскимъ королемъ, а помирились бы съ царскимъ величествомъ правдою. Да съ тѣмъ де тѣ Свейскіе послы и отпущены, и нынѣ де Шведъ желаеть того, чтобъ ему быти въ дружбѣ и въ миру съ великимъ государемъ, съ его царскимъ величествомъ.

    Посланцомъ же говорено: Что у нихъ въ Войскѣ Запорожскомъ нынѣ дѣлаетца, и нѣтъ ли какихъ прелестныхъ присылокъ на ссору съ Польскіе стороны, и по какимъ любо присылкамъ нѣтъ ли въ простыхъ людехъ какова сумнѣнья или шатости?

    И посланцы говорили: Въ Войскѣ де царского величества и во всѣхъ Черкаскихъ городѣхъ межъ служилыми людьми и чернью, милостію Божіею, все тихо, и подсылокъ ссорныхъ въ Войско отъ Польскихъ людей не слыхали и шатости у нихъ ни отъ кого никакіе нѣтъ, а хотятъ всѣ единодушно быти въ подданствѣ вѣчно у великого государя, у его царского величества. А учинилъ де было бунтъ въ Миргородку полковникъ Грицко Лѣснѣцкой, а вмѣшалъ въ люди то, будто указалъ великій государь, его царское величество, послати въ Черкаскіе городы своихъ царского величества бояръ и учинить велѣлъ Войска Запорожского въ городѣхъ воеводъ и вольности ихъ козацкіе велѣлъ поломать, и полковниковъ и сотниковъ изъ чиновъ перемѣнять, и имѣнья ихъ отбирать, и учинить число Войска Запорожского малое, а иныхъ писать въ пашенные крестьяня. И гетманъ де Иванъ Выговской, послыша то, козакомъ розговорилъ, чтобъ они тому не вѣрили, а на полковника на Грицка за то гнѣваетца и ни въ какую раду ево пущать не велѣлъ. А отъ кого де ему, Грицку, тѣ ссорные слова вмещены, про то они не вѣдаютъ. Да какъ де и гетмана Ивана Выговского на радѣ въ гетманы обирали, и ево, Грицка, и въ то время въ раду не припущали. А какъ де великій государь, его царское величество, гетмана ихъ Ивана Выговского своимъ царского величества жалованьемъ пожалуетъ, прежніе привилія изволитъ подтвердить, и онъ де, гетманъ, того полковника Грицу въ то время перемѣнитъ. А что де присыланъ былъ къ гетману Польской посланникъ Биневской, призывая гетмана и Войско Запорожское въ подданство къ Польскому королю и обнадеживая ихъ королевскимъ многимъ жалованьемъ, и гетманъ де тому Биневскому въ томъ во всемъ отказалъ, а говорилъ, что онъ, гетманъ, и все Войско Запорожское по присягѣ своей царскому величеству учнутъ служить вѣчно, а отступны отъ его царскіе руки не токмо они, но и наслѣдники ихъ быть не хотятъ, и король бы и паны рада надежи на нихъ не держали и впередь бы къ намъ въ Войско съ тѣмъ не присылали. Да съ тѣмъ тотъ Польской посланникъ и отправленъ.

    И посланцомъ говорено: Такіе ссорные слова, будто отъ великого государя, отъ его царского величества, бояря присланы будутъ въ Войско Запорожского для ломанья правъ и волностей ихъ, нѣкто вмѣщалъ врагъ Божій, а царского величества непріятель, хотя въ ихъ Войскѣ Запорожскомъ учинить сумнѣнье; а у великого государя, у его царского величества, и [54]въ мысли не бывало. А то гетману и имъ всѣмъ, Войску Запорожскому, вѣдомо подлинно, что изволилъ великій государь, его царское величество, Войско Запорожское принять подъ свою царского величества высокую руку ни для чего иного, толко для единые православные христіянскіе вѣры, и въ правахъ и въ волностяхъ ихъ держитъ ненарушено, и ото всѣхъ ихъ непріятелей своими государевыми ратными людьми обороняетъ; а тѣмъ ратнымъ людемъ на Войскѣ Запорожскомъ никакихъ поборовъ и никакихъ кормовъ не емлютъ, а служатъ всѣ изъ жалованья великого государя, его царского величества. И польскіе люди, видя то, что Войско Запорожское, по милости царского величества, живутъ во всякихъ повольностяхъ и во оборонѣ и служатъ его царскому величеству вѣрно, умышляютъ всякими мѣрами, чѣмъ бы ихъ исъ-подъ царского величества высокіе руки отвести, не для того, чтобъ имъ какое добродѣйство учинить, но чтобъ ихъ обольстя, до конца погубить. А пріятство Польскихъ людей къ Войску Запорожскому таково: какъ по указу великого государя, его царского величества, были у Польского Яна Казимера короля во Львовѣ его царского величества великіе послы, бояринъ князь Борисъ Александровичь Репнинъ съ товарыщи, и они, будучи на посольствѣ, королю и паномъ радѣ говорили, чтобъ они съ гетманомъ Хмельницкимъ и со всѣмъ Войскомъ Запорожскимъ были въ згодѣ по Зборовскому договору; и король и паны рада въ томъ отказали, и говорили: Хотя де буде они съ Войскомъ Запорожскимъ въ згодѣ поневолѣ и будутъ, а пріязни никакіе чинить не учнутъ, и гдѣ ково ни захватятъ, тѣхъ на штуки розберутъ.

    И посланцы говорили: Царского де величества премногую милость и жалованье большое къ себѣ они видятъ и за то его царского величества милостивое жалованье хотятъ они заслуживать головами своими.

    Посланниковъ же спрашивали: Нынѣ гетманъ Иванъ Виговской въ которомъ городѣ, и полковнику Онтону Жданову за то, что онъ ходилъ на Польского короля и въ томъ походѣ многихъ людей потеряли, не учинилиль какова каранья?

    И посланцы говорили: Хотѣли были побить Онтона и товарыща ево Сулименка, и они де убѣжали въ Кіевъ и хоронятца въ монастырѣхъ. А гетманъ де Иванъ Выговской нынѣ въ Кіевѣ, а пріѣхалъ видитца царского величества съ околничимъ и воеводы, съ Ондрѣемъ Васильевичемъ Бутурлинымъ съ товарищи, и о дѣлехъ переговорить. А царского де величества съ окольничимъ и воеводою со княземъ Григорьемъ Григорьевичемъ Ромодановскимъ онъ, гетманъ, видѣлся, и чаютъ де они, что окольничему князю Григорью Григорьевичю побыть царского величества Войска Запорожского въ городѣхъ до тѣхъ мѣстъ, какъ отпущены будутъ отъ царского величества съ указомъ они, посланницы. А какъ де они, посланницы, воротятца назадъ, и гетманъ де хотѣлъ къ царскому величеству прислать пословъ: судью войскового Самойла Богданова съ товарищи, а о какихъ дѣлехъ, про то они не вѣдаютъ, и чаетъ де онъ Юрьи, что и ему съ Самойломъ быть же; да съ нимъ же, Самойломъ, хочетъ прислать къ царскому величеству гетманъ въ дарѣхъ аргамаки Турскіе. А на Кіевскую де митрополію по се время ещо нихто не обранъ, и власти о обраньѣ въ Кіевъ съѣхались не всѣ; а кого хотятъ обрать, того не вѣдаютъ.

    Посланцы же допрашиваны: Нѣтъ ли гдѣ Турскихъ людей въ ближнихъ мѣстехъ въ сборѣ, и буде есть, и для чего, и съ гетманомъ у Турскихъ людей ссылки о чемъ бывали ль?

    И посланцы говорили: Турской де султанъ послалъ войско свое во Андринополь, а для чего послалъ, того не вѣдаютъ; только де гетманъ Иванъ Выговской про то послалъ провѣдать нарочно досужего человѣка. Да [55]Турской же салтанъ прислалъ къ гетману посла своего, прося того, чтобъ Черкасы на море не ходили и на морскихъ берегахъ селъ и мѣстъ и городовъ не розоряли, а онъ, салтанъ, къ Крымскому хану пошлетъ указъ потому же, чтобъ Татаровя съ ними, Войскомъ Запорожскимъ, задоровъ никакихъ не чинили; а кого имянемъ Турской салтанъ посла присылалъ, про то не упомиятъ. И гетманъ де того Турского посла отпустилъ съ тѣмъ: буде отъ Крымцовъ царского величества Черкаскимъ городомъ задоровъ никакихъ не будетъ, и отъ нихъ задору потому жъ не будетъ.

    166 г. ноября въ 11 день, великій государь царь и великій князь Алексѣй Михайловичь, всеа Великія и Малыя и Бѣлыя Росіи самодержецъ, указалъ быти у себя, великого государя, на дворѣ на пріѣздѣ Запорожского гетмана Ивана Выговского посланцомъ, Юрью Миневскому съ товарищи. А какъ посланцы передъ государя придутъ, и явити ихъ государю челомъ ударить думному дьяку Алмазу Иванову, а молыть: Великій государь царь и великій князь Алексѣй Михайловичь, всеа Великія и Малыя и Бѣлыя Росіи самодержецъ и многихъ государствъ и земель восточныхъ и западныхъ и сѣверныхъ отчичь и дѣдичь и наслѣдникъ и государь и облаадатель! вашего царского величества подданнаго гетмамана Ивана Выговского и всего Войска Запорожского посланцы Юрья Миневской съ товарыщи вамъ, великому государю, челомъ ударили. И посланцы правятъ государю отъ гетмана отъ Ивана Выговского челобитье и подадутъ листъ. И государь велитъ у посланцовъ листъ принять думному дьяку Алмазу Иванову, а послѣ того пожалуетъ государь, велитъ спросить гетмана ихъ Ивана Выговского о здоровьѣ думному дьяку Алмазу Иванову. И думной дьякъ Алмазъ молыть: Царское величество жалуетъ, спрашиваетъ про гетманово про Иваново здоровье Выговского и про полковниковъ и про все Войско Запорожское. И посланцы скажутъ про гетманово здоровье, — говорятъ рѣчь, что съ ними наказано. А какъ посланцы рѣчь изговорятъ, и государь пожалуетъ посланцовъ въ рукѣ. А послѣ того велитъ государь думному дьяку Алмазу Иванову молыть посланцомъ рѣчь. И думной дьякъ Алмазъ молыть: Посланцы Юрьи съ товарыщи! великій государь царь и великій князь Алексѣй Михайловичь, всеа Великія и Малыя и Бѣлыя Росіи самодержецъ и многихъ государствъ и земель восточныхъ и западныхъ и сѣверныхъ отчичь и дѣдичь и наслѣдникъ и государь и облаадатель, велѣлъ вамъ говорити: подали есте намъ, великому государю, нашему царскому величеству, гетмана Ивана Выговского листъ, и мы, великій государь, тотъ листъ выслушаемъ милостиво и о тѣхъ дѣлехъ, о которыхъ къ намъ, великому государю, наказано съ вами бити челомъ, велимъ выслушать и указъ учинить инымъ времянемъ. А по лѣтого думной дьякъ Алмазъ Ивановъ скажетъ посланцомъ государево жалованье — въ стола мѣсто кормъ, и отпуститъ ихъ на подворье.

    Того дни было по тому. Жаловалъ великій государь посланцовъ въ Золотой.

    166 г. ноября въ 11 день посланы памяти таковы въ Большой приходъ: Пожаловалъ великій государь Запорожскихъ посланцовъ ясаула Юрья Миневского съ товарищи, велѣлъ имъ дати своего государева жалованья въ стола мѣсто кормъ съ поденнымъ вдвое. Были они сегодни у государя на пріѣздѣ и видѣли его государева очи. И имъ же изъ Дворца въ стола мѣсто питье съ поденнымъ вдвое. Памяти отданы толмачю Игнатью Черкасову.

    Ноября въ 15 день послана память въ Большой Приходъ: велѣти дать Запорожскимъ посланцомъ Юрью Маневскому съ товарищи конского корму въ Приказъ: четь овса, два возы сѣна. Память отдана переводчику Григорью Кольчицкому.

    [56]

    166 г. ноября въ 17 день были въ Посольскомъ Приказѣ у дьяковъ, у думного Алмаза Иванова да у Еѳима Юрьева, гетмана Ивана Выговского посланцы Корсунской ясаулъ Юрьи Миневской съ товарищемъ, и говорили, чтобъ до царского величества челобитое ихъ донести, чтобъ великій государь, его царское величество, пожаловалъ велѣлъ ихъ отпустить не задержавъ, а посланы де они отъ гетмана наскоро.

    И посланцомъ говорено, что царское величество пожалуетъ велитъ ихъ отпустить не задержавъ да съ ними жъ царское величество посылаетъ къ гетману для своихъ государевыхъ дѣлъ честного человѣка. Да посланцы жъ допрашиваны: Вчерашняго дня пріѣхали къ великому государю, къ его царскому величеству, гетмана Ивана Выговского посланцы Самойла Кочановской съ товарыщи для того, что учали бунтоватца въ Запорогахъ козаки; и имъ, Юрью, лучилось ли съ нимъ, Самойломъ, поговорить о томъ, отъ кого въ Запорогахъ тотъ бунтъ учинился и кто тому заводца?

    И посланцы говорили: Бунтуетъ де въ Запорогахъ козакъ Барабашенко съ своевольники гультяями и хочетъ, чтобъ учинить въ Запорожьѣ армата такъ же, что и въ войску при гетманѣ; а всему де тому заводца Миргородцкой полковникъ Грицко Лѣсницкой, потому что онъ хотѣлъ на гетманство; и какъ де по его мысли не сталось, и онъ де въ своемъ полку многіе смутные рѣчи вмѣщалъ, будто царское величество хочетъ у нихъ вольности отнять и писать ихъ въ солдаты. Да тотъ же де Грицко Лѣсницкой прошлого лѣта, какъ ходили войско Запорожское противъ Татаръ и гетманъ Богданъ Хмельницкой, будучи боленъ, посылалъ наказнымъ гетманомъ въ свое мѣсто его, Грицка, и далъ ему булаву и бунчюкъ, и какъ де гетмана Хмельницкого не стало, а ему, Грицку, про то вѣдомо учинилось, и онъ де булавы и бунчюка отдать не хотѣлъ; и Иванъ де Выговской посылалъ для того къ нему гетманова сына Юрья; и онъ де Грицко и Юрью булавы и бунчюка отдать не хотѣлъ же и держалъ у себя недѣлю; и полковники де, собрався, тое булаву и бунчюкъ взяли у него вневолю и принесли къ Юрью Хмельницкому. И для де того нынѣ тотъ Грицко, злясь на гетмана на Ивана Выговского и на свою братью полковниковъ, тотъ бунтъ и заводитъ.

    И посланцомъ говорено: Нѣчто изволитъ великій государь, его царское величество, послати свой государевъ указъ къ окольничему и воеводѣ ко князю Григорью Григорьевичю Ромодановскому, а велитъ ему послать отъ себя въ Запороги для уговору, чтобъ они отъ того бунту престали и жили у гетмана въ послу шаньѣ по прежнему?

    И посланцы говорили: Той де царского величества милости гетманъ будетъ радъ, а съ тѣми де своевольники мочно было гетману и самому справитца, да не смѣетъ, потому что еще отъ царского величества на гетманство не подтверженъ.

    И посланцомъ говорено: Великій государь, его царское величество, на подтверженье гетмана Ивана Выговского свою царского величества жаловалную грамоту дать изволилъ, и послана будетъ та царского величества грамота съ честнымъ человѣкомъ съ ними жъ, посланцы, вмѣстѣ; а гетманъ бы Иванъ Выговской въ соборной церквѣ со властьми, отпѣвъ молебное пѣніе царского величества за многолѣтніе здоровье, на вѣрную подданную службу вѣру учинилъ, какъ о томъ имянно написано царского величества въ жаловалной грамотѣ, чтобъ то всѣмъ людемъ было явно, что онъ, гетманъ, царскому величеству вѣрно служитъ, и на то смотря, и въ Войскѣ Запорожскомъ шатости никакіе ни отъ кого не будетъ; а кто и учнетъ какой бунтъ заводить, и ево мочно будетъ смирить.

    И посланцы говорили: Гетманъ де Иванъ Выговской учинитъ по волѣ царского величества, [57]какъ ему, великому государю, угодно; а вѣра де гетману учинить нынѣ на новомъ урядѣ доведетца; а служить де гетманъ и они, все Войско Запорожское, царскому величеству ради во вѣки безо всякіе измѣны.

    166 г. ноября въ 25 день, указалъ великій государь царь и великій князь Алексѣй Михайловичь, всеа Великія и Малыя и Бѣлыя Росіи самодержецъ, быти въ Посолскомъ Приказе у дьяковъ, у думного Алмаза Иванова да у Еѳима Юрьева, Запорожскимъ посланцомъ, Корсунского полку ясаулу Юрью Миневскому съ товарыщи, и съ ними поговорить о листу, что присланъ о обраньѣ гетмановѣ отъ Войска; а рукъ у того листа тѣхъ, отъ кого писанъ, нѣтъ. И того жъ числа посланцы въ Посолскомъ Приказѣ были, и посланцы допрашиваны: Прислали ихъ къ великому государю, къ его царскому величеству, Войска Запорожского обозной и судьи и полковники и сотники бити челомъ ему, великому государю, новообранному гетману Ивану Выговскому о его государевѣ жаловалной грамотѣ на подтверженье его гетманства; а у того листа ихъ обозного и судейскихъ и полковниковыхъ рукъ нѣтъ.

    И посланцы говорили: Отпущены де они къ великому государю изъ Корсуня отъ Войска съ рады и листъ имъ данъ на радѣ, а рукъ де у того листа обозного и иныхъ нѣтъ потому: и напередъ сего обозной и судьи и полковники къ листамъ рукъ не прикладывали.

    И посланцомъ говорено: Коли ужъ къ великому государю прислали они листъ, бьючи челомъ о гетманѣ и о подтверженьѣ его на гетманство своимъ имянемъ, и имъ было къ тому листу для вѣрности и руки приложить надобно. Посланцы жъ допрашиваны: Какъ гетмана Ивана Выговского на гетманство обирали, и въ то время на первой и на другой радѣ многіе ли полковники и сотники были, и сколько было черни, также изъ Днѣпра изъ Запорогъ козаки на тѣхъ радахъ были ль, и не было ль отъ нихъ въ то время на кого рокошу какова?

    И посланцы говорили: На первой де радѣ въ Чигиринѣ были полковники и чернь немногіе, да изъ Запорогъ де козаки на той первой радѣ были жъ, а рокошу де никакова у нихъ не было; а какъ де была другая рада въ Корсуни, и по гетманскому де росказанью были на той радѣ полковники и сотники всѣхъ полковъ, а со всякимъ де сотникомъ было черни человѣкъ по 20; и на той де радѣ гетманъ Иванъ Выговской клалъ булаву и бунчюкъ и говорилъ Войску, чтобъ они гетмана обрали, кого себѣ излюбятъ, и изъ рады поѣхалъ было вонъ; и Войско де, догнавъ ево, упросили, чтобъ онъ у нихъ гетманомъ былъ, и булаву и бунчюкъ ему дали. А изъ Запорогъ на той радѣ козаки не были потому: какъ де было по нихъ посылать, и въ томъ бы де промѣшкалось недѣли 3 или 4, да и посылать по нихъ было не для чево, потому что въ Запорогахъ живутъ ихъ же братья козаки, переходя изъ городовъ для промысловъ, а иные, которой пропьетца или проиграетца; а жены ихъ и дѣти живутъ всѣ по городомъ; а присылали де на ту другую раду козаки изъ Запорогъ съ листомъ о войсковомъ дѣлѣ.

    Посланцы жъ допрашиваны: Много ли всѣхъ козаковъ въ Запорожьѣ?

    И посланцы сказали, что на Запорожьѣ козаковъ не много, и большой зборъ, какъ и подъ Ачаковъ ходили, и ихъ было въ походѣ и въ Запорожьѣ съ 5,000 человѣкъ, и то новоприходцы; а нынѣ изъ нихъ многіе пришли въ городы къ женамъ и дѣтемъ.

    Посланцы жъ допрашиваны: Напередъ сего гетманы въ Запорожьѣ ли живали, или въ городѣхъ, и отколѣ гетмановъ выбирали, и гетманъ Богданъ Хмельницкой отколѣ выбранъ?

    И посланцы говорили: Напередъ де сего [58]гетманы и войско больши живали въ Запорогахъ, потому что въ то время были у нихъ добычи: ходили чолнами на море; а нынѣ де имъ на море ходить ужъ нельзѣ; да и гетманъ де Богданъ Хмельницкой обранъ былъ гетманомъ въ Запорогахъ же, и самъ онъ былъ Запорожанинъ же.

    И посланцомъ говорено: Не чаютъ ли они впредь отъ Запорожанъ о гетмановѣ Ивана Выговского обраньи какова бунту, потому что ихъ на другой радѣ не было?

    И посланцы говорили, что они отъ Запорожанъ бунту никакова не чаютъ, потому что ево, Ивана, обирали всѣмъ Войскомъ; а лутче бы де учинить такъ, чтобъ великій государь, его царское величество, изволилъ послать въ Войско, кого онъ, великій государь, укажетъ и собрать полковниковъ и сотниковъ всѣхъ и чернь город(ов)ую и изъ Запорогъ и учинить раду болшую вновъ, и кого на той радѣ при царского величества прксланномъ всѣмъ войскомъ и чернью въ гетманы оберутъ, тотъ бы ужъ былъ и проченъ и царскому величеству вѣру учинилъ, и чтобъ царского величества подтверженная грамота ему при Войскѣ и дать; да и гетманъ де Иванъ Выговской того желаетъ же по тому: буде ево на той радѣ при царского величества присланномъ всѣмъ войскомъ и всею чернью оберутъ и подтверженную царского величества грамоту ему дадутъ, и онъ ужъ впредь ни отъ кого ничево боятца не учнетъ, также и въ войскѣ и въ черни никакіе смуты не будетъ; а буде де оберутъ кого иново и опричь ево, Ивана Выговского, и онъ де, Ивацъ, о томъ не оскорбляетца жъ.

    И посланцы допрашиваны: Нѣчто великій государь, его царское величество, изволитъ кого въ Войско къ нимъ прислать и велитъ учинить раду, и гдѣ лутче быть радѣ?

    И посланцы говорили: Пристойно де радѣ быть въ Переяславлѣ, потому что мѣсто людно и всѣмъ людемъ съѣздъ близокъ.

    Посланцы жъ допрашиваны: Въ царского величества грамотѣ писано къ гетману къ Ивану Выговскому, чтобъ онъ послалъ отъ себя къ Свейскому королю пословъ и неправды его велѣлъ всѣ объявить, и онъ гетманъ къ царскому величеству писалъ, что пословъ своихъ послать хотѣлъ; и тѣхъ пословъ онъ къ Свейскому королю послалъ ли?

    И посланцы говорили: Хотѣлъ де было послать, да не послалъ для того, что на Венгерской границѣ стоитъ цесарское войско и проѣхать де страшно; а приказывалъ де о томъ Выговской Свейского короля съ ево посланцы, чтобъ они о тѣхъ ево королевскихъ неправдахъ объявили, а король бы противъ того къ нему, Выговскому, отписалъ.

    Посланцы жъ допрашиваны: Какъ подъ Очаковъ зъ Запорогъ козаки ходили, и въ то время по войсковому ли они росказанью ходили?

    И посланцы говорили, что де въ то время зъ Запорогъ козаки ходили съ ихъ войскового совету, потому что въ то вреля наступили на нихъ Крымцы съ Поляки вмѣстѣ.

    Того жъ дни били челомъ о конскомъ корму. Послана память въ Большой Приходъ, велѣно дать въ Приказъ четь овса, два возы сѣна; послана съ толмачомъ съ Игнатомъ Черкасовымъ.

    А какъ посланцы войдутъ ко государю въ полату, и явити ихъ государю челомъ ударить думному дьяку Алмазу Иванову, а молыть: Великій государь царь и великій князь Алексѣй Михайловичь, всеа Великія и Малыя и Бѣлыя Росіи самодержецъ и многихъ государствъ и земель восточныхъ и западныхъ и сѣверныхъ отчичь и дѣдичь и наслѣдникъ и государь и облаадатель! вашего царского величества подданного, Запорожского гетмана Ивана Выговского посланцы, Юрья Миневской съ товарыщи вамъ, великому государю, челомъ ударили и на вашемъ государьскомъ жалованьѣ челомъ бьютъ. И посланецъ бьетъ [59]челомъ на государевѣ жалованьѣ. А послѣ того думной дьякъ Алмазъ Ивановъ явитъ имъ государево жалованье, а молыть: Юрьи съ товарыщи! великій государь царь и великій князь Алексѣй Михайловичь, всеа Великія и Малыя и Бѣлыя Росіи самодержецъ и многихъ государствъ и земель восточныхъ и западныхъ и сѣверныхъ отчичь и дѣдичь и наслѣдникъ и государь и облаадатель, жалуетъ васъ своимъ государевымъ жалованьемъ отъ своей государевы казны. А послѣ того велитъ государь думному дьяку Алмазу Иванову говорити рѣчь. И думной дьякъ Алмазъ молыть: Юрьи съ товарыщи! Великій государь царь и великіи князь Алексѣй Михайловичь, всеа Великія и Малыя и Бѣлыя Росіи самодержецъ и многихъ государствъ и земель восточныхъ и западныхъ и сѣверныхъ отчичь и дѣдичь и наслѣдникъ и государь и облаадатель, велѣлъ вамъ сказать: о чемъ къ намъ, великому государю, къ нашему царскому величеству, гетманъ Иванъ Выговскій и все Войско Запорожское съ вами, посланцы, писали и что вы, посланцы, рѣчью объявили, и что на тѣ дѣла наше царского величества изволенье, и о томъ писано къ нему, гетману, и ко всему Войску Запорожскому въ нашей царского величества грамотѣ. Да подать государева грамота. А послѣ того думной дьякъ Алмазъ Ивановъ скажетъ имъ государево жалованье, въ стола мѣсто кормъ, и отпустить на подворье.

    Являлъ думной дьякъ наизусть, жаловалъ великій государь посланцовъ въ Золотой ноября въ 27 день, пришодъ отъ празника изъ Знаменского монастыря, послѣ обѣдни: день таковъ готовленъ въ запасъ.

    Ноября въ 27 день во Дворецъ: Запорожскимъ двемъ посланцомъ: Корсунскому ясаулу Юрью Миневскому съ товарыщи да Самойлу Печановскому съ товарыщи, велѣно имъ дати государева жалованья, въ стола мѣсто питья съ поденнымъ вдвое: были они сегодни у государя на дворѣ на отпускѣ и видѣли ево государевы очи. Въ Большой Приходъ о корму имъ же, посланцомъ, съ поденнымъ вдвое. Памяти за приписью дьяка Еѳима Юрьева.

    Написано въ докладъ. Въ нынѣшнемъ во 166-мъ году пріѣхали къ великому государю царю и великому князю Алексѣю Михайловичю, всеа Великія и Малыя и Бѣлыя Росіи самодержцу, Запорожского гетмана Ивана Выговского посланцы: Корсунского полку ясаулъ Юрьи Миневской, а съ нимъ сотникъ Еѳимъ Коробка, да Юрьевъ брать, да сынъ Юрьевъ же, да козаковъ 4 человѣка, да челядникъ. Другіе посланцы: Самойло Почановской; товарыщи ево: Иванъ Шамошенко, Маркьяновъ, писарь Ѳедоръ Прокофьевъ, да 3 человѣка козаковъ. Третіе посланцы Днѣпровскіе съ Запорогъ: Атаманъ Михайло Ивановъ; товарыщи ево: Иванъ Степановъ, да Яковъ да Семенъ Остафьевы, да козаковъ 23 человѣки. А что имъ дати государева жалованья на отпускѣ, и о томъ какъ великій государь укажетъ.

    166 г. ноября въ 27 день, государь пожаловалъ посланцовъ Черкаскихъ Юрья и Самойла, велѣлъ имъ дать своего жалованья: по камкѣ по кармазину, по 40 соболей по 25 рублевъ 40, денегъ по 10 рублевъ; Коробкѣ да брату Юрьеву — по сукну по лундышу,по 2 пары соболей, обѣ въ 6 рублевъ, денегъ по 6 рублевъ; обѣихъ посланцовъ козакомъ — по сукну по аглинскому, по парѣ соболей по 2 рубли пара, денегъ по 4 рубли. Барабашевымъ 4 человѣкамъ — по сукну по аглинскому по доброму, денегъ по 10 рублевъ; козакомъ первымъ 10 человѣкамъ по сукну по аглинскому, денегъ по 4 рубли; другимъ десяти человѣкомъ — по сукну по доброму, денегъ по 3 рубли; челядникомъ въ полы.

    Подлинные.




    PD-icon.svg Это произведение перешло в общественное достояние в России согласно ст. 1281 ГК РФ, и в странах, где срок охраны авторского права действует на протяжении жизни автора плюс 70 лет или менее.

    Если произведение является переводом, или иным производным произведением, или создано в соавторстве, то срок действия исключительного авторского права истёк для всех авторов оригинала и перевода.