[198]101.—1658, ноября 14. Письма Нѣжинскаго протопопа Максима Филимоновича къ Путивльскому воеводѣ и князю
Ромодановскому о состояніи дѣлъ въ Южной Руси и проч.
I. Божіею милостію великого государя царя и великого князя Алексѣя Михайловича, всеа Великія и Малыя и Бѣлыя Росіи самодержца и многихъ государствъ и земель восточныхъ и западныхъ и сѣверныхъ отчича и дѣдича и наслѣдника и государя и облаадателя, его царского величества, господину моему благородному князю Григорью Даниловичю Долгоруково, воеводѣ Путивльскому, о Господѣ радоватися премного желаю.
А по семъ извѣстно творю твоему благородію, что я посылалъ племянника своего Мартина въ Кіевъ къ Василью Борисовичю Шереметеву съ вѣстьми и укрѣпляючи, и онъ былъ въ Кіевѣ какъ приходили гетманъ Иванъ Выговской съ братомъ своимъ Даниломъ на Василья Борисовича и ратные люди его царского величества, и милостью Божіею и помощію пречистые Богородицы и счастьемъ великого государя царя и великого князя, Алексѣя Михайловича, всеа Великія и Малыя и Бѣлыя Росіи самодержца, и сына его благовѣрного царевича и великого князя Алексѣя Алексѣевича, со встидомъ отойти понуждены отъ Кіева, о чемъ совершенно съ листа Василья Борисовича, до меня изъ Кіева черезъ тогожъ племянника моего писанного, извѣстнѣе обьявитца, которой листъ Василья Борисовича изволь твое благородіе, прочитавъ, вскорѣ съ тѣмъ же моимъ племянникомъ къ его царскому величеству послать; а списокъ къ окольничему ко князю Григорью Григорьевичю Ромодановскому съ моимъ листомъ изволь послати, чтобъ онъ утвердился и вѣдалъ, что чинити до его царского величества; и по семъ посылаю списокъ съ листовъ Голянитцкого, полковника Нѣжинского или гетмана наказного, чтобъ его царское величество сразумѣлъ и всѣ бояря, въ какой неволи люди посполитые у тѣхъ или и у того гетмана, что ничимъ инымъ, только смертью или мечемъ людей посполитыхъ и чернь воевати съ его царского величества понужда(ютъ); а въ какую ненависть и въ страхъ подаютъ его [199]царское величество, страшатъ и, что рать его царского величества горшае поганыхъ церкви Божіи и съ иноками и со христіяны дѣлаютъ; чему я отнюдъ не вѣрю, якожъ и Василья Никифоровича Золотаренка насиліемъ въ войсно погнали, страшатчи ево смертною казнію; а онъ плачючи шолъ на ту войну, такожь и мѣщане наши большіе и меньшіе плачютъ всѣ о томъ, что они измѣняютъ, только бьютъ, понуждаютъ, стращаютъ различными обычаи, на супро(тивле)ніе его царскому величеству пр(иго)няютъ. Вельми бъ добро, естьлибы отъ Сивска еще рать его царского величества къ намъ Сѣверомъ шла, хотябъ немного, или отъ Брянска на Стародубъ и сюдѣ на Глуховъ, на Батур(инъ) къ Нѣжину; удобно бъ то все успокоити, и Переяславль, все бъ удобно наклоняти, что всячески битьца не хотятъ: какъ только бъ рать его царского величества наступила, все склонитца удобно. А ужъ Выговской не будетъ прямый слуга его царского величества, понеже онъ..... многими Богдана Матвѣевича Хитрово обесчестилъ, присягаютчи не только.... въ соборной церкви Переяславской на крестѣ, но и особь 100,000 кратъ цѣловалъ икону Спасителеву и пречистую Богородицу, обѣщаяся женою и дѣтми, что имѣлъ должне добра хотѣти его царскому величеству, а съ Татарми и съ Ляхами не ссылатись; сверхъ того и меня посылаючи до его царского величества, присягалъ предо мною, что во всемъ вѣренъ есть его царскому величеству; и то все поломалъ и оманилъ, только не насъ, наипаче меня его царскому величеству въ позоръ подалъ, о чемъ и мыслити соблюди меня владыко Господи: лутче умрет и, нежели въ чомъ позорне быти его царскому величеству, государю нашему милостивому. Больши не распространяючись съ писмомъ моимъ, милости вашей прилѣжно вручаюсь, яко недостойной богомолецъ, Максимъ Ѳилимоновичъ, протопопъ Нѣжинскій.
Да въ томъ же листу памятца, а въ ней написано подъ печатью:
Того для проѣзду листъ до твоего благородія посылаю, что вездѣ есть караулы, для того такъ запечатано, чтобъ проѣхалъ.
Письмо озаглавлено такъ: Списокъ съ Бѣлоруского писма, что писалъ въ Путивль къ стольнику и воеводѣ ко князю Григорью Долгоруково Нѣжинской протопопъ Максимъ. Сппсанъ въ нынѣшнемъ во 167-мъ году, ноября въ 30 день.
II. Божіею милостію великого государя царя и великого князя Алексѣя Михайловича, всеа Великія и Малыя и Бѣлыя Росіи самодержца и многихъ государствъ и земель восточныхъ и западныхъ и сѣверныхъ отчича и дѣдича и наслѣдника и государя и облаадателя, его царского величества, благородному князю Григорью Григорьевичю, окольничему.
Челомъ бью твоему благородію, что Василей Васильевичь Шереметевъ изъ Кіева прислалъ ко мнѣ грамоту, и въ той грамотѣ просилъ мене, чтобъ я моглъ извѣстить твоему благородію, чтобъ твое благородіе тому не вѣрилъ, что сказываютъ будто мурзы и гетманъ съ ними и Татары идутъ на Василья... о чемъ разумѣть зъ грамоты его до мене ... (напи)сано извѣстно сразумѣешь, которое не могучи до тебя переслати, послалъ и къ Путивльскому воеводѣ, чтобъ къ твоему благородью послалъ, такоже и списокъ съ листа гетманского Гуленитцкого, какъ онъ жесток... чтобъ чернь и поспольство противъ его царского величества сопротивлялись. Больши (не мо)гучи писанія моего разспространять, милости твоего благородія прилѣжно вручаюсь, яко недостойной богомолецъ. Съ Нѣжина, 14-го ноября, лѣта 1658-го. Максимъ Ѳилимоновичь, протопопъ НѢжинскій.
Перѣводъ озаглавленъ: Списокъ съ Бѣлоруского писма.
[200]III. Пріятному добродѣю и по Бозѣ любителному другу радоватися о Господѣ. По семъ вѣдомо тебѣ буди, великому государю, что Ивашко Выговской измѣнилъ и стоитъ съ Черкасы и съ Татары блиско украинныхъ городовъ, а братъ ево Данилко съ Черкасы жъ и съ Татары приходилъ къ Кіеву и въ обозѣхъ ставился и къ городу приступалъ, и милостію Божіею, а великого государя и сына ево государева, государя благовѣрного царевича, счастьемъ бояринъ Василей Борисовичь Шереметевъ съ товарыщи и съ ратными людьми ево, Данилка, съ Черкасы и съ Татары въ обозѣхъ и на приступѣхъ побили многихъ, да въ полонъ взято блиско дву сотъ человѣкъ, да сорокъ восмь знаменъ, да пушекъ полковыхъ и затинныхъ больши дватцати, и зелье и иные всякіе пушечные и войсковые запасы поимали. И тебѣ бъ, добродѣю моему, отъ Черкаскихъ жить бережно и осторожливо, и о чомъ къ тебѣ писано, о томъ бъ тебѣ со всякимъ прилежаньемъ, розвѣдавъ о всемъ, отписать подлинно на спѣхъ, а что тебѣ объявлено о промыслу инымъ дѣломъ будетъ, такъ промыслить немочно, какъ писано. И тебѣ бъ надъ тѣми мѣсты, гдѣ велѣно, такъ же и надъ иными гдѣ надобно, промышлять всякими мѣрами пожегомь, чтобъ отнюдь къ зимѣ пристани учинить было имъ немочно. Да тебѣ жъ бы приговаривать вѣрныхъ и знающихъ людей и посылать для провѣдыванья къ боярину въ Кіевъ, будетъ мочно, что у него послѣ того, какъ приходилъ Данилко, дѣлалось и нынѣ дѣлаетца. И что къ тебѣ отъ него будетъ вѣдомо, и какъ къ тебѣ жъ придутъ конные люди отъ Андрѣя Дашкова и Софонъ Чекинъ съ стрѣльцами и въ которыхъ числѣхъ, и тебѣ бъ о томъ о всемъ писать тотчасъ. А Богданъ у меня заскорбѣлъ гораздо. По семъ, добродѣй мой, хранимъ буди Богомъ во вся дни лѣтъ живота твоево. А о чемъ провѣдаешъ и что тебѣ дѣлать велѣно, о томъ бы тебѣ прежь дѣла объ указѣ отписати на спѣхъ тотчасъ съ тѣмъ же, хто къ тебѣ посланъ; самъ знаешь, хто писать велитъ. Да бьетъ челомъ Прездецкой о грунтовыхъ козакахъ, и ихъ ему будетъ доведетца, потому что далъ ему бояринъ собою и въ той отдачѣ и не въ оддачѣ на обѣ стороны помѣшки какіе въ чомь не будетъ ли, или бъ ему въ то мѣсто дать индѣ, чтобъ вольностямъ ихъ нарушенья не учинить. О томъ бы тебѣ отписать же подлинно.
Списокъ, безъ заглавія.
Акты, относящіеся къ исторіи Южной и Западной Россіи. Томъ 4. — Санктпетербургъ. Въ типографіи П. А. Кулиша. 1863. 