Русская стихотворная пародия (XVIII-начало XX в.)
Библиотека Поэта. Большая серия
Л., «Советский Писатель», 1960
Не за Людмилою Руслан
С душою едет беспокойной;
Нет, ночью с балу по Мильонной
Гвардейский едет капитан.
Не старой битвы видит поле,
Не кости, не заржавый щит,
Но всё чего-то поневоле
Душа гвардейская дрожит.
Проехав Зимнюю канаву,
Направо видит он дворец,
Налево — царскую забаву.
Невольно вздрогнул молодец,
Невольно шляпу поправляет,
С плеча шинель свою спускает
И, всё ль по форме, вкруг себя
Взирает робкими очами.
Манеж! Манеж! кто здесь тебя
Измерил робкими шагами?
Чей полк песок в тебе топтал?
В последний час разводной смены
Команде чьей внимали стены?
Со славой кто маршировал?
Манеж, зачем же смолкнул ты
И не слыхать в тебе ученья?
Но от разводной суеты,
Быть может, нет и мне спасенья.
<П. П. Каверин>
20 апреля 1825
Калуга
«Не за Людмилою Руслан…» Впервые — Ю. Н. Щербачев. Приятели Пушкина Михаил Андреевич Щербинин и Петр Павлович Каверин. М., 1912, стр. 106—107. Каверин Петр Павлович (1794—1855) — офицер, поэт-дилетант. Шуточная пародия, построенная на использовании третьей песни «Руслана и Людмилы». Мильонная — улица в Петербурге (ныне — ул. Халтурина). Царская забава — выражение Пушкина (о манеже).