И. Е. Молчанов
«Было дело под Полтавой…»
Песни и романсы русских поэтов.
Вступительная статья, подготовка текста и примечания В. Е. Гусева.
Библиотека поэта. Большая серия. Второе издание.
М.-Л., «Советский писатель», 1965
Иван Евстратович Молчанов родился в 1809 году в Ярославской губернии,
умер в 1881 году. С конца 1820-х годов он пел в разных хорах, известность
приобрел в качестве дирижера основанного им хора русских народных песен.
Кроме публикуемого текста в песенниках встречается песня «Петербургские
команды».
495
Было дело под Полтавой,
Дело славное, друзья!
Мы дрались тогда со шведом
Под знаменами Петра.
Наш могучий император —
Память вечная ему! —
Сам, родимый, пред полками,
Словно сокол, он летал,
Сам ружьем солдатским правил,
Сам и пушки заряжал.
Бой кипел. Герой Полтавы,
Наш державный великан,
Уж не раз грозою грянул
На могучий вражий стан.
Пули облаком носились,
Кровь горячая лилась,
Вдруг одна злодейка-пуля
В шляпу царскую впилась…
Видно, шведы промахнулись, —
Император усидел,
Шляпу снял, перекрестился,
Снова в битву полетел.
Много шведов, много русских
Пред Полтавою легло…
Вдруг еще впилася пуля
В его царское седло.
Не смутился император,
Взор как молния сверкал,
Конь не дрогнул от удара,
Но быстрее поскакал.
Но как раз и третья пуля
Повстречалася с Петром,
Прямо в грудь она летела
И ударила как гром.
Диво дивное свершилось:
В этот миг царь усидел.
На груди царя высокой
Чудотворный крест висел;
С визгом пуля отскочила
От широкого креста,
И спасенный победитель
Славил господа Христа.
Было дело под Полтавой;
Сотни лет еще пройдут, —
Эти царские три пули
В сердце русском не умрут!
Конец 1840-х или 1850-е годы
495. «Знаменитый русский и цыганский песенник», СПб., 1859, с. 66. Печ.
по «Собр. песен, исполняемых хором песенников Ив. Молчанова…», СПб., 1864,
с. 5. В основе напева — кант XVIII в. (ноты — Вессель и Альбрехт; Гиппиус,
с. 10). Впервые исполнено хором в Калуге, руководимом Молчановым. Получило
распространение с начала 1850-х годов, в устном обиходе подверглось
сокращениям и изменениям (ПРП, 1957, с. 283). Известны многочисленные
переделки: «Было дало на Кавказе…», «Было дело там под Плевной…», «Было
дело под Артуром…», «Было дело под Берлином…» и т. п.
Вессель и Альбрехт — Сборник солдатских, казацких и матросских песен.
Сост. Вессель, И. X. и Альбрехт, Е. К., СПб., 1875.
Гиппиус — Русские народные песни. Сост. Е. Гиппиус, Л., 1943.
ПРП — Песни русских поэтов. Вступительная статья, подготовка текста и
примечания И. Н. Розанова. «Б-ка поэта» (М. с), 2-е изд., 1950; 3-е изд.,
1957.