Histoire Romaine enseignée à l’Institut des langues orientales par Th. Petermann, maître de langue franèaise au 2-e Gymnase de Moscou. Accompagnée de notes explicatives et de la Geographie ancienne de l’Italie. Москва. Въ тип. Лазаревыхъ Института Восточ. Языковъ. 1846. Въ 12-ю д. л. 502 стр.
Французско-русскій словарь, приложенный къ концу книги, показываетъ, что авторъ и преподаватель имѣлъ цѣлію составить небольшое руководство для перевода съ Французскаго на русскій. При переводѣ, разумѣется, учащіеся узнаютъ, въ небольшомъ объемѣ, римскую исторію; слѣдовательно, одна цѣль приведетъ къ другой. Такимъ-образомъ книга г-на Петермана — дѣло полезное для учащихся, а больше этого и не должно требовать отъ учебной книги.
"Отечественныя Записки", № 4, 1847