Handfibel, oder methodische Anleitung, in kurzer Zeit richtig sprechen, lesen und schreiben zu lernen, nach den Ansichten anerkannter Schulmänner bearbeitet. (Ручная Азбука или методическое руководство въ короткое время научиться правильно говорить, читать и писать, составленное подъ наблюденіемъ извѣстныхъ школьныхъ наставниковъ). Санктпетербургъ. 1848. Въ тип. Академіи Наукъ. Въ 16-ю д. л. 67 стр.
Эта во всѣхъ возможныхъ смыслахъ нѣмецкая азбука отличается отъ другихъ подобныхъ азбукъ — неопрятностью изданія и неудобопостижимостью методы ея изложенія, о существованіи котораго можно догадываться изъ юмористическаго заглавія. Впрочемъ, на первый недостатокъ можно не обращать вниманія, если цѣна книжки не больше гривенника: а второй — вѣроятно, устранится «извѣстнымъ школьныхъ наставникомъ», безъ котораго ребенокъ во всякомъ случаѣ броситъ азбуку, если не отъ лѣности, то отъ скуки, неизбѣжной спутницы великихъ азбучныхъ истинъ, каковы, напримѣръ, «цинкъ есть металъ», «булочникъ печетъ булки», «на нѣкоторыхъ деревьяхъ ростетъ мохъ», «мнѣ шесть лѣтъ», «я хочу скорѣе научиться читать», и т. п.