Юноши пойте, пока (Курочкин)

«Юноши пойте, пока…»
автор неизвестен, пер. Николай Степанович Курочкин (1830—1884)

Оригинал: итальянский. — Источник: Невский сборник. — Типография К. Вульфа. — С.-Петербург: Издание Вл. Курочкина, 1867. — С. 531—532.. • Народная итальянская песня

* * *

Юноши пойте, пока
Свежи и молоды вы,
Старость людская горька—
Негде склонить головы.
Люди, своих стариков
Ценят на свете, увы!
Меньше завялых цветов,
Ниже поблеклой травы…
Лилии пышен расцвет,
Но отцвети она… глядь,
И уж охотников нет
Ею себя украшать.

---