Открыть главное меню


Юлия Шарлотта Икскуль
нем. Julie Charlotte von Üxküll
р. неизвестно
ум. 6 июля 1863 (18 июля 1863)[1]
русская поэтесса и переводчица
Wikipedia-logo.png Биография в Википедии
Wikisource-logo.svg Биография в МЭСБЕ • РБС • ЭСБЕ

ПроизведенияПравить

  • Икскуль, Юлия Шарлотта. Букет, собранный в цветущих лугах Германии : Миловид. девам и великодуш. дамам России, предпочтительно же незабв., далеко рассеян. подругам Смол. монастыря вместо сердеч. привета и поклона от баронессы Юлии фон Икскуль. — Санкт-Петербург, 1861.
  • Икскуль, Юлия Шарлотта. Одинокий сочельник рождества Христова : Подарок на елку радость и утешение дарующим изд. баронессой Екатериной фон-Икскуль : (Пер. с нем.) : Из лит. наследства в мире почившей дочери моей бар. Юлии фон-Икскуль скончавшейся 6-го июля, 1863 г. — Санкт-Петербург, 1869.

ПереводыПравить

  • «Ёлка на праздник Рождества Христова» (3 издания: 1856, 1857, 1871)
  • «Повести Андерсена»
  • «Подарок в день Ангела»
  • «Вступление молодой девицы в свет» Аделаиды Мерсиерклер (1852)

ПримечанияПравить

  1. В Энциклопедическом словаре Брокгауза и Ефрона в качестве года смерти указывается 1866.


  Работы этого автора находятся в общественном достоянии во всём мире, поскольку он умер до 7 ноября 1917 года и его работы были опубликованы до этой даты.

Переводы и позднейшие редакции произведений этого автора могут являться объектами авторских прав соответствующих лиц согласно статье 1260 ГК РФ.