ЭСБЕ/Ян-Сагиб

Ян-Сагиб
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона

Словник: Яйцепровод — Ижица. Источник: т. XLIa (1904): Яйцепровод — Ѵ, с. 677 ( скан · индекс ) • Даты российских событий указаны по юлианскому календарю.

Википроекты
- Википедия (поиск)
- Данные

Ян-Сагиб (Jan-Sahib) — индейская поэтесса, род. в 1820 г. в Фаррукхабаде, получила блестящее образование, редкое в той стране, занималась беллетристикой, музыкой и персидским языком. В 1847 г. выпустила в свет в Лукнове, где она жила, сборник стихотворений — «Диван», отличающихся мягкостью чувства и остроумием.^{[ВТ 1]}

Примечания редакторов Викитеки

↑ По сведениям, приведенным в книге: Sadiq M. A History of Urdu Literature. — Allahabad, 1940., Ян-Сагиб (настоящее имя Мир Яр Али) был мужчиной, переодевавшимся в женскую одежду и декламировавшим свои стихи в женской манере для развлечения слушателей (Jan Sahib is said to have dressed himself ‘like a woman and recited verses in the accent and gestures peculiar to them, much to the amusement of his audience’). Источник: сайт samyuktajournal.in.

[1] По сведениям, приведенным в книге: Sadiq M. A History of Urdu Literature. — Allahabad, 1940., Ян-Сагиб (настоящее имя Мир Яр Али) был мужчиной, переодевавшимся в женскую одежду и декламировавшим свои стихи в женской манере для развлечения слушателей (Jan Sahib is said to have dressed himself ‘like a woman and recited verses in the accent and gestures peculiar to them, much to the amusement of his audience’). Источник: сайт samyuktajournal.in.

[ВТ 1]