ЭСБЕ/Понте, Лоренцо

Понте
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона

Словник: Полярные сияния — Прая. Источник: т. XXIVa (1898): Полярные сияния — Прая, с. 533 ( скан ) • Даты российских событий указаны по юлианскому календарю.

Понте (Лоренцо, собств. Daponte) — итальянский либреттист и переводчик (1749—1838). По ходатайству Сальери был назначен театральным поэтом при Итальянской опере в Вене. Писал либретто к операм Сальери, Моцарта и др., между прочим к «Свадьбе Фигаро» и «Дон-Жуану». Позже был проф. итальянского языка в штате Нью-Йорке, где и умер. В Америке П. перевел несколько английских произведений на итальянский язык. Свою жизнь он изобразил в своих «Memorie» (1823—1827; нем. перев., Гота, 1861).