ЭСБЕ/Навилль, Жюль-Эрнст

Навилль, Жюль-Эрнст
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Словник: Московский Университет — Наказания исправительные. Источник: т. XX (1897): Московский Университет — Наказания исправительные, с. 408—409 ( скан ) • Даты российских событий указаны по юлианскому календарю.

Навилль (Жюль-Эрнст Naville) — швейц. публицист и реформатский богослов, род. в 1816 г., был профессором философии в Женевской академии; основал в Женеве Association réformiste, которая поставила себе задачей распространение принципа представительства меньшинства, и работы которой Н. издал. Главные труды H.: «Maine de Biran, sa vie et ses pensées» (Женева, 1857; 3 изд., 1874), «La vie éternelle» (1861; русск. пер., M., 1865), «Madame Swetchine» (1864), «Le père céleste» (1865; 3 изд. 1880; русск. перев., СПб., 1868), «Le problème du mal» (1868; есть русск. перев.), «La question électorale en Europe et en Amérique» (2 изд., 1871), «Le devoir» (1868), «Le Christ» (2 изд., 1880; есть русский перевод), «La logique de l’hypothèse» (1880; русский перевод, СПб., 1882), «La physique moderne» (1888; 2 изд., 1890), «Le libre arbitre» (1890) и др. На русский язык А. И. Введенским переведено еще соч. Н.: «Что такое философия?» (М., 1896). Богословские сочинения Н. представляют ряд чтений, произнесенных им в Швейцарии. Многие из них переведены в «Правосл. Обозрении». Сила горячего убеждения, ясность и живость изложения доставили этим сочинениям большую популярность. Кроме того, Н. издал сочинения своего отца, Фридр. Навиля (1784—1845), также реформатского богослова, и очень ценную, в смысле исторического и историко-этнографического материала, коллекцию писем к последнему от реформатских миссионеров разных стран.