Мьюр (Muir): 1) Джон М. (1810—1882), англ. санскритист, состоял на службе в Ост-Индской компании. Главный труд его: «Original sanscrit texts on the origin and history of the people of India, their religion and institutions» (Л., 1858—72) — сборник наиболее важных данных по истории индийской культуры и религии, на санскритском языке и с английским переводом. Прекрасную выборку индийских сентенций дают его «Religious and moral sentiments metrically rendered from Sanscrit writers» (Л., 1875). Для практических миссионерских целей предназначена его «Nataparîkshâ, or examination of religions» (Калькутта, 1854). Большой заслугой М. является основание в 1862 г. кафедры санскритского языка и сравнительного языковедения при Эдинбургском университете. 2) Вильям М., брат предыдущего, род. в 1819 г., был губернатором северо-западных провинций Индии, потом членом совета по делам Индии в Лондоне; написал: «The life of Mahomet and history of Islam» (1858—61; 3 изд. 1894), «Annals of early caliphate» (1883), «Rise and decline of Islam» (1883), «The caliphate, its rise, decline and fall» (1892).
Дополнение
правитьМьюр (Джон Muir) — англ. санскритист (1810—82). Состоял на службе остиндской компании в Бенгалии. Возвратясь в Англию, учредил при эдинбургском унив. Кафедру санскритского языка, которую и занимал до смерти. Его главный труд: «Original Sanskrit texts, on the origin and history of the people of India, their religion and institutions» (Л., 1858—70; 2-е изд. 1868—73). Для ознакомления индусов с христианством он написал «A sketch of the argument for christianity against hinduism, in sanskrit verse» (Калькутта, 1839) и «Examination of religions» (1852—54).