ЭСБЕ/Московский Наблюдатель

Московский Наблюдатель — историко-литературный журнал, издавался в Москве с 1835 по 1840 г., по две книжки в месяц. Первый его редактор, В. П. Андросов, ученый статистик и политикоэконом, оставался почти чуждым литературной части журнала, находившейся в руках С. П. Шевырева. Постоянные нападки «М. наблюдателя» на немецкую философию, высокопарный, напыщенный, самоуверенный тон Шевырева, наряду с непониманием истинной поэзии, нашли отпор в ст. Белинского «О критике и литерат. мнениях М. Наблюдателя» («Телескоп», 1836), послужившей поводом к жаркой полемике между «Телескопом» и «М. наблюдателем». Писали в «М. набл.», кроме Шевырева, Е. А. Баратынский, А. С. Хомяков, В. И. Даль, Н. Ф. Павлов, А. О. Вельтман, М. П. Погодин, Ю. Венелин, Н. А. Мельгунов и др. К журналу прилагались модные картинки. Большим успехом он не пользовался, по составу и подбору статей более походя на альманах. Совершенно другую окраску журнал принимает со вступлением в него в качестве неофициального редактора Белинского (в 1838 г., с XVI т.): он сделался, по словам А. Н. Пыпина, «одним из лучших журналов по цельности характера, по достоинству литературного отдела и, наконец, по критике». В журнале принял участие почти весь кружок молодых литераторов, группировавшихся около Белинского и Станкевича. Введен был отдел «иностранной библиографии» для ознакомления публики главным образом с немецкою и английскою литературами. Отдел стихотворений дал массу выдающихся произведении А. Кольцова. В. Красова, И. Калашникова, Полежаева и др. Переводились преимущественно Гете, Шиллер, Гейне, Шекспир, Гофман, Тик, Ж. П. Рихтер. По отделу музыки деятельным сотрудником журнала был В. П. Боткин; в том же отделе была помещена известная статья о музыке Серебрянского, друга Кольцова. Душою журнала был сам Белинский. Ему принадлежит масса критических статей; почти исключительно им одним составлялась литературная хроника. В первой книжке, вышедшей под ред. Белинского, были помещены, между прочим, «Гимназические речи Гегеля», с предисловием к ним переводчика, М. Бакунина. Это предисловие может служить программой обновленного журнала; в нем были высказаны общие философские мировоззрения первого периода деятельности Белинского (см. V, 192). Дела журнала скоро запутались вследствие беспечности издателя, типографа Степанова: журнал стал выходить крайне неаккуратно, гонорар был самый ничтожный. Последняя книжка журнала вышла в 1840 г., уже без участия Белинского. Всего было издано Белинским около 5 томов. См. «Сочинения В. Г. Белинского» (ч. II); А. Н. Пыпин, «Белинский» (т. I, гл. V).