ЭСБЕ/Краснопольский, Николай Степанович

Краснопольский, Николай Степанович
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Словник: Коялович — Кулон. Источник: т. XVIa (1895): Коялович — Кулон, с. 551 ( скан · индекс ) • Даты российских событий указаны по юлианскому календарю.

Краснопольский (Николай Степанов.) — плодовитый переводчик начала XIX в. Переводил с немецкого преимущественно театральные пьесы. Из них напечатаны двадцать одна: Коцебу, «Лейб-кучер», драматический анекдот (СПб., 1800; 2-е изд., Смоленск, 1802) и др. Остальные пьесы, игранные, но не напечатанные, перечислены П. Араповым («Летопись русского театра»). Перевел также романы: Коцебу, «Опасный заклад» (СПб., 1800) и «Картина Лондона» (СПб. 1807).

В. К.