ЭСБЕ/Бушман, Иоганн-Карл-Эдуард

Бушман, Иоганн-Карл-Эдуард
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона

Словник: Буны — Вальтер. Источник: т. V (1891): Буны — Вальтер, с. 131 ( скан · индекс ) • Даты российских событий указаны по юлианскому календарю.

Бушман (Иоганн-Карл-Эдуард Buschmann) — известный лингвист; род. в 1805 в Магдебурге; посвятил себя в Берлине и Геттингене изучению восточных языков; в 1827 г. вместе с экспедицией New Mexican mining Company прибыл в Мексику, объехал эту страну и в 1828 г. возвратился в Европу. Завязав близкие отношения с братьями Гумбольдтами, он принимал участие в работах Вильгельма Гумбольдта по языкознанию, а после смерти его оказывал важное содействие Александру Гумбольдту при обработке «Космоса». С 1832 г. Б. служил в Королевской библиотеке, с 1835 г. в звании хранителя, затем с 1853 г. в звании библиотекаря. В 1851 г. он был избран в академию наук; в 1880 году умер в Берлине. Заслуги Бушмана, как лингвиста, выразились, с одной стороны, в сравнительных исследованиях о малайско-полинезийской группе языков, с другой — в работах о языках средней и северо-восточной Америки. Результаты его работ первой категории изложены в известном сочинении В. фон Гумбольдта: «Die Kawisprache auf der Insel Jawa» (3 т., Берлин, 1836—39), издание которого, после смерти автора, поручено было Б. Большая часть третьего тома, особенно сравнительная грамматика тихоокеанских языков и малайской ветви, обработаны им совершенно самостоятельно. Сюда же относятся его: «Aperçu de la langue des îles Marquises et de la langue taïtienne» (Берлин, 1843). Исследования о языках Америки большей частью напечатаны им в записках берлинской академии. Важнейшие из них: «Die aztekischen Ortsnamen» (1 отд., Берлин, 1853 г., переведено в Мексике на испанский язык), «Die Spuren der aztekischen Sprache im nördl. Mexiko und höhern amerik. Norden» (Берлин, 1859), «Der athapaskische Sprachstamm» (Берлин, 1856), «Das Apache und der athapaskische Sprachstamm» (3 ч., Берлин, 1860—63), «Grammatik der sonorischen Sprachen» (Берлин, 1864—69). Из других его лингвистических трудов следует отметить еще: «Ueber den Naturlaut» (Берлин, 1853). В 1862 им был издан 5-й том Гумбольдтовского «Космоса» и указатель ко всему этому сочинению. Б. долгое время был обладателем рукописи этого знаменитого труда и принес ее в дар Наполеону III.