Бодянский (Осип Максимович) — профессор истории и литературы славянских наречий в Московском университете, происходил из духовного звания, род. 31 октября 1808 г. в местечке Варве Лохвицкого уезда Полтавской губ. По окончании курса в Полтавской духовной семинарии и по увольнении из духовного ведомства поступил в 1831 г. студентом в Московский университет, где кончил курс по словесному отделению кандидатом в 1834 г. Получив в 1837 г. степень магистра словесных наук, Бодянский отправился с ученой целью за границу, провел 1837—1842 г. преимущественно в славянских землях и по возвращении в 1842 г. в Москву занял в качестве экстраординарного профессора кафедру истории и литературы славянских наречий; в 1847 г. утвержден исправляющим должность ординарного профессора.
В звании секретаря Московского общества истории и древностей российских, коим он был избран в 1845 г., Бодянский издавал (1846—1848; 1868—1877) «Чтения» этого Общества, которые под его редакцией стали изданием периодическим, чрезвычайно богатым по содержанию и оказавшие весьма важные услуги отечественной истории. В 23-х книгах «Чтений», изданных им с 1846—1848 гг., Б. поместил многие древние памятники русской и славянской письменности, приготовленные им самим к изданию, и много своих собственных оригинальных и переводных статей, но попытка напечатать в этом издании перевод сочинения Флетчера о России конца XVI в. вызвала устранение его от секретарских обязанностей и перемещение в октябре 1848 г. в Казанский университет; нежелание Б. занять это место было причиной увольнения его в отставку 2-го января 1849 г.; впрочем, в отставке он был недолго и уже 22 декабря того же 1849 г. определен вновь в прежнем звании в Московский университет. С 1849—1858 гг. деятельность Б. сосредоточивалась исключительно на профессуре, но с 1858 г. он был избран вновь секретарем Общества истории и древностей российских и вместе с тем занялся снова изданием «Чтений», в которых по-прежнему стало печататься много материалов и исследований по русской истории и которые он издавал до самой своей кончины, последовавшей в Москве 6 сент. 1877. Из ученых трудов Б. заслуживают особенного внимания: «О мнениях касательно происхождения Руси» («Сын Отеч.» 1835); «О народной поэзии славянских племен» (1837 г.); обширное исследование «О времени происхождения славянских племен» (Москва, 1855 г.), переводы с чешского сочинений Шаффарика «Славянские древности», «Славянское народонаселение» (1843), «О Свароге», «О древнеславянских кирилловских типографиях в южно-славянских и соседних землях», «Расцвет славянской письменности в Болгарии» и др., и с польского перевод соч. Зубржицкого «Критико-историческая повесть временных лет Червонной или Галицкой Руси» (Москва, 1845 г.).