 | Проект «ЭЛ» |
АРЫДА, Antonio Aryda, по-Арабски Эль-Хури Антунъ Арыда, извѣстный оріенталистъ и профессоръ Арабской Словесности въ Вѣнѣ, по происхожденію Маронитъ изъ Горъ Ливанскихъ, родился въ 1736 году, въ Триполи Сирійскомъ, умеръ въ 1820. Арыда принадлежалъ къ одной изъ важнѣйшнхъ фамилій въ своемъ отечествѣ, воспитывался въ Римѣ, будучи съ дѣтства предназначенъ къ духовному званію, и находился нѣкоторое время въ должности придворнаго священника при Эмирѣ Юсуфѣ, владѣтелѣ Ливанскихъ Горъ, когда тотъ принялъ Христіанскую Вѣру. Въ одинъ изъ тѣхъ переворотовъ, которые такъ часто случаются въ этихъ горахъ, покровитель его лишился престола, и всѣ приверженцы низверженнаго Эмира должны были спасаться бѣгствомъ. Арыда рѣшился искать убѣжища въ Европѣ, гдѣ скоро предложена была ему Вѣнская каѳедра Арабской Словесности. Занимая ее съ честію и пользою въ продолженіе многихъ лѣтъ, онъ издалъ на Латинскомъ языкѣ Грамматику Арабскаго языка по системѣ Аравитянъ, весьма уважаемую оріенталистами, и принималъ дѣятельное участіе въ основаніи и успѣхахъ извѣстнаго сочиненія Fundgruben des Orients. Въ Христоматіи Яна (Jahn) напечатаны четыре любопытныя его разсужденія на Арабскомъ языкѣ, въ видѣ разговоровъ, о разныхъ предметахъ Арабской Филологіи, обычаевъ Сирійскихъ Христіанъ и Исторіи Ливана. Еще до возвращенія своего въ Европу, онъ много писалъ по-Арабски, и переводъ его твореній Іоанна Златоуста, въ рукописномъ изданіи, славится въ Сиріи изящностью своего слога. Въ 1814 году, онъ вознамѣрился отправиться обратно на Ливанъ, и тамъ дожить остатокъ преклонныхъ лѣтъ своихъ. Онъ оставилъ Европу, гдѣ образовалъ многихъ оріенталистовъ, извѣстныхъ нынѣ въ ученомъ свѣтѣ, избралъ мѣстомъ жительства одинъ необитаемый монастырь въ Айнъ-Турѣ, близъ Бейрута, и учредилъ тамь училище для нѣсколькихъ Арабскихъ юношей изъ хорошихъ фамилій, большею частію своихъ родственниковъ, которыхъ наоборотъ сталъ обучать западнымъ наукамъ. Смерть не дозволила ему наслаждаться плодомъ этого послѣдняго усилія жизни, посвященной вполнѣ пользѣ ближняго, наукамъ и истинному благочестію. Онъ скончался среди своихь трудовъ въ Айнъ-Турѣ.