ЭЛ/ДО/Аршан

< ЭЛ
Yat-round-icon1.jpg

Аршанъ
Энциклопедическій лексиконъ
Brockhaus Lexikon.jpg Словникъ: Арангъ — Аѳонская гора. Источникъ: т. III: Ара—Аѳо, с. 294 ( сканъ · индексъ )ЭЛ/ДО/Аршан въ новой орѳографіи
 Википроекты: Wikipedia-logo.png Википедія


[294]АРШАНЪ. Такъ называется у Калмыковъ вода, подслащенная сахаромъ и подкрашенная шафраномъ. Она почитается священною, приготовляется съ особенными молитвами и хранится въ серебряномъ сосудѣ, въ видѣ вазы; сей сосудъ украшается павлиньими перьями, и ставится на столъ для жертвенныхъ приношеній. Гелюнги (Калмыцкіе жрецы) даютъ по нѣскольку капель этой воды Калмыкамъ — больнымъ для исцѣленія, а здоровымъ для охраненія отъ всякаго вреда. Происхожденіе Аршана, по своей странности, занимательно. По сказаніямъ гелюнговъ, Бурханы (боги), Манцошири, Шакджимуни и Майдри, разсуждая нѣкогда о средствахъ сообщить людямъ безсмертіе, составили сію животворную воду; но когда они отлучились для отысканія какихъ-то ароматическихъ растеній, нужныхъ для усовершенствованія состава, Эрликъ (злой духъ), выпивъ эту воду, наполнилъ сосудъ, въ которомъ она хранилась, водою нечистою. Другіе утверждаютъ, что Эрликъ успѣлъ сдѣлать это въ присутствіи самихъ Бурхановъ, въ то время, когда они сидѣли, по Калмыцкому обыкновенію, въ благоговѣйномъ положеніи съ закрытыми глазами. Какъ бы то ни было, но этимъ случаемъ Бурханы приведены были въ недоумѣніе; они долго не знали, что предпринять, и полагая, что если нечистую воду выплеснуть на воздухъ или вылить на землю, то отъ сего истребится все живущее, наконецъ рѣшились выпить сами. Подвигъ сей хотя не причинилъ вреда Бурханамъ, однако же у одного изъ нихъ, которому досталось выпить остатки, лице сдѣлалось навсегда синимъ. Ю. И. Д.