ЭЛ/ДО/Альтерация

[37]АЛЬТЕРАЦІЯ, такъ называется въ музыкѣ измѣненіе простой (естественной) или діатонической скалы, производимое посредствомъ повышеній или пониженій полныхъ звуковъ, т. е., прибавленіе къ простымъ нотамъ діезовъ и бемолей. Такъ какъ есть діезы и бемоли двойные, понижающіе пли повышающіе ноту на два полтона, то Альтерація бываетъ четырехъ родовъ, т. е., простая нота можетъ быть повышена однимъ полутономъ, (для сего придается къ ней простой діезъ), [1.] или цѣлымъ тономъ (двойной діезъ), [2.] и понижая однимъ полутономъ (простой бемоль) [3.] или цѣлымъ тономъ (двойной бемоль) [4.] Если нужно прекратить дѣйствіе Алтераціи на какую нибудь ноту, и возвратить нотѣ свойственный ей звукъ, то для сего ставится надъ нею особенный знакъ, называемый Отказомъ (см. Отказъ). [5.]

Италіянцы употребляютъ слово alterato въ болѣе ограниченномъ смыслѣ: относя его только къ измѣненіямъ интерваловъ.