56.


Госпожа Изуми Шикибу.

Близка разлука
съ моею краткой жизнью.
Но я бъ хотѣла
и за могилой помнить,
что свижусь я съ тобою!



Ср. № 19. — Поэтесса, супруга губернатора Изуми Тачибана-но-Мичисада, жила, какъ и шесть слѣдующихъ поэтессъ при дворѣ императора Ичиджо (царств. 987—1011). Она — авторъ сочиненiя «Изуми Шикибу Никки» и славилась также какъ знатокъ буддизма.